研究社 新和英中辞典

研究社

まるい 丸い

1〈円形の〉  round  〈環状の〉  circular  〈球形の〉  spherical; globular  

丸い顔

a round [moon] face

丸い顔の

round‐faced

moon‐faced

丸く

round

in a circle [ring]

丸くする

make something round

round

(猫などが)背中を丸くする

arch its back

目を丸くして

with one's eyes wide open

丸くなる

〈ハリネズミなどが〉 roll up; roll itself (up) into a ball

〈角が〉 be rounded off; round; wear (off)

(一座が)丸くなって座る

sit in a circle [ring]

(犬・猫などが)丸くなって寝る

curl itself up

用例


2〈円満〉    

丸く

〈円満に〉 smoothly; 【形式ばった表現】 amicably

丸くなる

〈人柄が〉 get well‐rounded; be softened

丸く収める

round 《things》 off nicely

smooth 《a quarrel》 over

settle 《a matter》 peacefully [amicably].

用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

丸い

読み方：まろい、まるい

円い とも書く

(1)

文法情報（形容詞）
対訳(丸い usu. refers to ball-shaped, and 円い to disc-shaped objects) round; circular; spherical

(2)

文法情報（形容詞）
対訳 curved; smooth

(3)

文法情報（形容詞）
対訳 harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable

丸井

読み方：まるい

(1)

文法情報（名詞）
対訳 Marui

(2)

文法情報（名詞）
対訳 Marui (retailer)

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

まるい

日本人苗字

円井、円居、丸伊、丸居、圓井

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MaruiMaruiMaruiMarui

まるい

日本人名前

真留井、馬留井、摩留伊、磨留五、麻留井、万留五、満留伊、マルイ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MaruiMaruiMaruiMarui

まるい

地名

英語 Marui

丸井

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

まるい

品詞

形容詞

訳語

〈円形の〉 round；〈環状の〉 circular；〈球形の〉 spherical；globular

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

円い

読み方 まるい

形容詞相当語句

Round:（輪のように円い）circular:（球のように丸い）globular; spherical


用例


まるいのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編