ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
Tom is wearing a pirate costume.
トムは海賊の格好をしている。
トムが忍者のような格好してるよ。
Tom is dressed like a ninja.
トムは善意にあふれている。
Tom is full of good intentions.
トムは良い奴だと思ってた。
I thought Tom was good.
トムはすばしっこいよ。
Tom is agile.
トムは本当にいいヤツだと思う。
I think Tom is a really nice guy.
トムには誇張癖がある。
Tom tends to exaggerate.
おそらくトムは良いコックだ。
Supposedly, Tom is a good cook.
トムは悪い子なんだ。
Tom is a bad boy.
Tom is a bad kid.
トムは具合が悪そうだ。
Tom looks sick.
トムは感じのいいやつだ。
Tom's a likable guy.
トムは物分かりがいい。
Tom has a good head on his shoulders.
トムはすごく人気があります。
Tom is very popular.
トムは正直なので好きだ。
As Tom is honest, I like him.
I like Tom because he's honest.
Since Tom is honest, I like him.
Tom is honest, so I like him.
トムは格好つけたがり屋です。
Tom likes to show off.
なんだかトムがかわいそうね。
I feel kind of sorry for Tom.
トムはすごくやる気になったようだ。
Tom seems to be very motivated.
トムは好奇心旺盛だ。
Tom is curious.
トムはとてもリッチなんだ。
Tom is very rich.
Tom is extremely rich.
Tom is really rich.
Tom is quite rich.
トムはがっかりしている。
Tom is disappointed.
トムはすごい失礼な男だ。
Tom is a very rude man.
トムはとても頭のいい子だ。
Tom is a very smart boy.
Tom is a very clever boy.