ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
読み方:はんけつりゆう
(判決自体ではない)法廷の判決の理由
(the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself))
判決を破棄する
to revoke a decision―reverse a decision―quash a judgment
判決を取り消す
to recall a decision―revoke a decision―rescind a decision―annul a decision―set aside a decision
判決を撤回する
to revoke a decision―recall a decision
判決の実例
a judicial example
判決を下す
to give decision―pass judgement―(on a case)
法廷で訴訟理由を申し立てる
plead a cause before the court
裁判に訴える
go to court
訴訟事件に判決を下す
decide a case
動かすべからざる判決
a final decision
理非曲直を判決する
to adjudge―adjudicate―an action to be right or wrong
判決を言い渡す
to pass a sentence―pronounce judgment―on a prisoner
確定の効力をもつ判決
in law, a landmark judgement
理非を判定すること
the act of judging right and wrong
公訴を無効とする裁判
a trial in which the prosecution is declared to be invalid
控訴院判事
a judge of a court of appeal
道理にかなった訴訟
a reasonable law suit called a 'riso'
決定を行う上での根本的なの要因
the grassroots factor in making the decision
手ぬるい判決.
a soft sentence
お決まりのこと
something that is usually done
訴訟の諸がかり
the costs of a lawsuit
決定することに判決を下す
sealing dooms
ある訴訟を終了させる裁判
a judicial court trial that completes a lawsuit procedure, called final trial
法廷に訴訟を起こす人
a person who brings an action in a court of law
訴訟の旨を陳述する
to officially declare litigation
推量して判決する
to deduce and render a decision
訴状を奉る
to present a petition―prefer a complaint
訴訟を提起する
to institute a suit against one―institute legal proceedings against one―proceed against one―bring an action against one
訴訟事件の判決が下されていないこと
of a decision on a legal action, the condition of being yet to be determined
あることについて下した判断
a judgement
主文の如く判決す
Decision is given as in the text.
判決理由