「押し黙る」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

おしだまる押し黙る

⇒だまりこくる

じっと押し黙って

in stony silence.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

押し黙る

読み方：おしだまる

押黙る、押しだまる、おし黙るとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to keep silent

EDR日英対訳辞書

押し黙る

読み方オシダマル

Weblio例文辞書

押し黙る

1

押し黙る

例文

2

黙っている

例文

3

黙って従う

例文

to agree without argument

4

黙っていること

例文

the act of keeping silent

5

例文

6

静かに黙っていること

例文

the action of remaining silent

7

皆黙っている

例文

All are silent.

8

黙ってて。

例文

Keep your mouth shut.

9

黙っている。

例文

Hold one's tongue.

10

黙ってろ。

例文

Shut your big mouth.

11

黙ったままでいる

例文

of a person, to remain silent

12

黙っていなさい。

例文

Hold your tongue!

13

黙り込んでしまった

例文

He has retired within himself―shrunk into himself.

14

やめろ，黙れ

例文

15

例文

shut up like a clam

16

黙ってひっこんでおれ

例文

Hold your tongue!

17

黙ったまま向かい合う

例文

to face one other while keeping silent

18

黙りなさい!

例文

Hold your tongue!

19

いいから黙って。

例文

20

例文

Stop your gab.

21

黙って,何かをしているさま

例文

of a person, being devoted to doing something silently

22

黙って食え。

例文

Shut up and eat.

23

少し黙っていなさい。

例文

Shut your yap for a while.

24

黙っている人

例文

a silent person

25

黙っててよ。

例文

Shut your big mouth.

26

おどかされて黙ってしまった

例文

They were intimidated into silence―frightened into silence.

27

よせ、黙れ。

例文

28

黙って仕事をしなさい。

例文

Just shut up and get on with your work!

29

黙りなさい、このおしゃべり。

例文

Shut your big mouth.

30

黙って聞け！

例文

Shut up and listen.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・押し黙る

単語帳に追加

押し黙るのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.