「規準」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

きじゅん^２基準

【形式ばった表現】 a criterion 《《複数形》 ‐teria》

基準の

基準を設定する

establish [set] a standard.

用例

これを基準にして我々の環境の変化を測定することができる. This is a standard against [a yardstick by] which we can measure the changes in our environment.

どのような基準から見てもそれは異常である. It is abnormal by any standard(s).

基準外賃金

a standard price

〈物価統計などの〉 the base period

【測量】 a point of reference

a reference point

基準内賃金

fixed [basic] wages.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

規準

canon； criterion； modulus； touchstone

JMdict

基準

読み方：きじゅん

規準とも書く

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	standard; basis; criterion; norm; reference; datum

電気制御英語辞典

基準、規準

standard, referrence, norm

JST科学技術用語日英対訳辞書

規準

standard; canon

英和防災用語集

規準

日本語WordNet(英和)

規準

名詞

1rule, regulation

慣習的に行動を支配する原則あるいは条件

(a principle or condition that customarily governs behavior)

用例

it was his rule to take a walk before breakfast 朝食前に散歩をするのが彼のきまりだ
short haircuts were the regulation 髪を短く切るのが規則だった

2standard, criterion

何かを判断する観点からの理想

(the ideal in terms of which something can be judged)

用例

they live by the standards of their community 彼らはそれらの共同体の基準のもと、生活する

3rule, prescript

行為または行動に対する規定された指針

(prescribed guide for conduct or action)

4regulation, ordinance

権威のある規則

(an authoritative rule)

5reference, point of reference, reference point

一般的に示すもの

(an indicator that orients you generally)

用例

it is used as a reference for comparing the heating and the electrical energy involved それは暖房とその電力消費比較に関する参照点として使われている

6measure, standard, touchstone, criterion

比較の基準

(a basis for comparison)

用例

the schools comply with federal standards 学校は連邦の規格に従う
they set the measure for all subsequent work 彼らはその後の作品全てに基準を設けた

典型的とされる水準、模範または見本

(a standard or model or pattern regarded as typical)

用例

the current middle-class norm of two children per family 1家族あたり子供 2人という現在の中産階級の標準

「規準」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

規準

standard，principle，criterion，code，guide

Weblio専門用語対訳辞書

規準

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

規準

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

規準

1

基準を越える

例文

to exceed a standard

2

基準の準拠

例文

conformity with the norm

3

おおよその基準

例文

a rough standard

4

例文

5

物事の基準

例文

the standard of a certain thing

6

絶対的基準

例文

the absolute standard

7

基準として依拠する

例文

to use something as a standard

8

ある基準に準拠された

例文

brought into conformity with a standard

9

基準となる本

例文

a book that is a standard for its type

10

定められた一定の基準

例文

a fixed or imposed standard to serve as a model or criterion

11

比較の基準

例文

a basis for comparison

12

物事の標準や規準となる様式

例文

a model as a level or a standard of things

13

基準となるものに従う

例文

to obey the rule

14

基準と比較して判断する

例文

evaluate by comparing with a standard

15

所定の基準点より低い

例文

lower than a given reference point

16

ある基準より下であること

例文

lower than a certain degree

17

基準となる一定の形

例文

a fixed shape used as a mold for making things, called block

18

それは基準を超えます。

例文

That overcomes the standard.

19

基準を設定する。

例文

Set up the standard.

20

比較のための基準あるいは標準

例文

a measure or standard used for comparison

21

基準または模範に従う

例文

conforming to a standard or pattern

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

規準のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved