英和和英

get a bad break

in an evil hour

have no luck

bad fortune

by mischance

of the condition of a person's fate, unlucky

Luck goes against me

Fortune's wheel turns round.

“The devil's child has the devil's luck.”【イディオム・格言的】

get a good break

luckily

the state of one's luck turning bad

Luck turns in one's favour.

fortunately―by good fortune―luckily―by good luck―as luck would have it

a lucky bastard

He has come to the end of his devil's luck.

luckily

to tell one's fortune―cast a horoscope―cast a nativity

One's fortune declines

to be fortunate―lucky―in luck

Have the devil's own luck.

He is pursued by misfortune

Come to the end of one's devil's luck.

a person of good fortune

a doomed man

Were you unlucky?

To really have no luck.

Fortune frowns on one.

to trust to luck

I am very unlucky.