研究社 新英和中辞典

研究社

come home (to a person)

còme hóme (to a person)
〈…が〉(人に)痛切に感じられる, (…の)胸にこたえる.
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Come home.

家に来て。

家に来いよ。

帰ってきなさい。

帰ってこい。

家に戻ってきなさい。

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

come home

動詞

1. 明白になるか、その人の意識または感情に入り込む(become clear or enter one's consciousness or emotions)
「come home」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Come home

訳語

帰っておいで

come home

訳語

家に帰ってくる；帰宅する

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

come home

帰国；帰省；帰郷；戻る；帰宅

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

(I Want to) Come Home

（アイ・ウォント・トゥ）カム・ホーム
「（アイ・ウォント・トゥ）カム・ホーム」 ((I Want To) Come To Home) は、ポール・マッカートニーの楽曲である。

come [get] home

本塁に帰る[を踏む]

come [go] home

帰宅[帰国]する

come [return] home

〈帰って来る〉・帰宅する

come home

どきんと胸にこたえる

come home

帰る, 還る, 歸る, 復る

go [come, get, return] home

本国へ帰る

go [come, get] home

うちへ帰る, 家へ戻る, 帰国する

go [come] home

帰郷する, 郷里へ帰る, 家に帰る

return [come] home

帰還する
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Come home.

1

家に来いよ。

例文

Come home.

2

家に来て。

例文

Come home.

3

家にきてきださい。

例文

Come to my house.

4

家においでよ。

例文

Come over!

5

家においでよ。

例文

Come over to my place.

6

家にいなさい。

例文

Stay home.

7

家に帰る。

例文

I'm going home.

8

家に帰る。

例文

I leave to go home.

9

さあ家に帰りなさい。

例文

Now go home.

10

さあ家に帰りなさい。

例文

Now go on home.

11

家に戻れ。

例文

Get back home.

12

家に帰るよ。

例文

I leave to go home.

13

家に帰るよ。

例文

I'm going home.

14

家に帰ります。

例文

I'll go home.

15

家に帰ります。

例文

I will go home.

16

家に帰ります。

例文

I'm going home.

17

家に着く。

例文

Arrive home.

18

家に戻ってきなさい。

例文

Come home.

19

家に戻ってきなさい。

例文

Come back home.

20

家に来てよ！

例文

Come to my house.

21

家に来てよ！

例文

Come over!

22

家へ帰りましょう。

例文

Let us go home.

23

家へ帰りましょう。

例文

Let's go home.

24

実家に帰る。

例文

I will return to my parent's house.

25

家に来て

例文

Come to my place.

26

家に帰らせてください。

例文

Please let me go home.

27

家に帰りましょうか。

例文

Why don't we go home?

28

家に帰りましょうか。

例文

Shall we go home?

29

君は家にいなさい。

例文

You will stay at home.

30

君は家にいなさい。

例文

Stay at home.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

come home

1

ホームインする

例文

come home

2

帰宅する

例文

to come home

3

帰宅[帰国]する.

例文

return home

4

帰宅する

例文

return home

5

我が家へ行き着く

例文

to get home

6

我が家に着く

例文

to get home

7

来宅する

例文

to visit a house

8

郷里に帰る

例文

to go home

9

本国へ帰る

例文

to go home

10

国へ帰る

例文

to go home

11

家を出る.

例文

leave home

12

家に入る.

例文

come into the house

13

在宅している

例文

stay home

14

家庭

例文

one's home

15

家へ帰る

例文

Go home

16

急いで帰宅する.

例文

hurry home

17

家路を急ぐ.

例文

rush home

18

家に居る

例文

to be at home

19

家にいる

例文

to be at home

20

家へ

例文

To home

21

家に入る

例文

go into the house

22

家に来て

例文

Come to my place.

23

家に居る

例文

to stay at home

24

家へかえる

例文

to go back to one's home

25

家来の家来

例文

a person who is a retainer's retainer

26

家の方へ

例文

toward home

27

家をあける

例文

to clear a house―（あけ渡すのなら）―vacate a house―quit a house―（不在にするのなら）―be away from home

28

家を出発する

例文

Leave home

29

居を構える, 居住する.

例文

make one's home

30

家にとどまる.

例文

stop at home

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル17

Come Homeのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編