英和和英

別の表記

• for cryin' out loud

語源

Minced version of for Christ's sake.

発音

• (米国発音) IPA: /fɚ ˈkɹaɪ.ɪŋ aʊt ˌlaʊd/

間投詞

for crying out loud!

1. (idiomatic, colloquial) Used to express frustration, exasperation, or annoyance.

   Synonyms: see Thesaurus:for the love of God

   Oh, for crying out loud, get off the computer! You've been on there for ages!

   • 1997 June 26, J. K. Rowling [pseudonym; Joanne Rowling], chapter IV, in Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Harry Potter; 1), London: Bloomsbury Publishing, →ISBN:

     'I knew yeh weren't gettin' yer letters but I never thought yeh wouldn't even know abou' Hogwarts, fer cryin' out loud!'

   • 2020 May 3, Drachinifel, 37:29 from the start, in The Drydock - Episode 092‎, archived from the original on 1 October 2022:

     Waldo739 asks a "what would you do?" question: "So it's August 31st, 1939, and you are Captain Gustav Kleikamp" - I think - "standing on the bridge wing of SMS" - oh, for crying out loud - "SMS Schleswig-Holstein, drinking a cup of tea […] "

関連する語

• for fucking out loud