Look who's talkingの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

Weblio英語表現辞典

Look who's talking.

訳語

お前が言うな

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英和対訳辞書

Look Who's Talking

ベイビー・トーク

『ベイビー・トーク』（Look Who's Talking）は、1989年公開のコメディ映画作品。

look who's talking

人のこと言えない, 人の事言えない, 人のこといえない, 人の事いえない, どの口が言う, どの口がいう, お前が言うな, おまえが言うな

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Look Who's Talking

出典:『Wikipedia』 (2011/07/19 01:02 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: Look Who's Talking is a 1989 romantic comedy film written and directed by Amy Heckerling and stars John Travolta and Kirstie Alley. Bruce Willis plays the voice of Mollie 's son, Mikey. The film features George Segal as Albert, the illegitimate father of Mikey.

Weblio例文辞書

look who's talking

1

ちょっとのぞいてみる.

例文

have a look‐in

2

例文

3

例文

4

後ろを見る; 回顧する.

例文

5

目に見えるような話

例文

a graphic account

6

目に見えるような話

例文

a glowing account

7

例文

8

人物[人の腹]を見抜く.

例文

see through a person

9

例文

10

ちょっと見えるさま

例文

11

ちらちらと横目で見るさま

例文

12

例文

13

一見して

例文

14

例文

15

上の方をあおぎ見る

例文

16

人の顔を知っている

例文

to know one by sight

17

まわりに目を配る、まわりの様子を見る

例文

to look about one

18

こっちを見て

例文

Look over here.

19

相手を見くだす

例文

to treat a person as an inferior

20

あたり見廻す

例文

21

よそ見をする

例文

to look at something else

22

かすかに見える

例文

to be seen dimly

23

誰なのか見に行きなさい。

例文

Go and see who it is.

24

見えてくる

例文

25

例文

26

見たままを話そう

例文

I will tell you exactly what I saw.

27

見たままを話そう

例文

I will tell you what I saw.

28

見えるように

例文

So that you can see

29

黙って見ている

例文

to just sit idly and watch

30

目に見えるもの

例文

anything that is seen

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Look who's talkingのページの著作権

Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのLook Who's Talking (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。