研究社 新英和中辞典

研究社

metastasis

me・tas・ta・sis /mɪtˈæstəsɪs/

名詞不可算名詞 [具体的には 可算名詞]

(《複数形》 ‐ta・ses /‐sìːz/) 【病理】 (がんなどの)転移.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

metastasis

音節me･tas･ta･sis発音記号・読み方mɪtǽstəsɪs変化複-ses{-sìːz}
名詞
≪医≫（癌（がん）細胞などの）転移

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

metastasis

名詞

1〔病理〕(癌(がん)細胞などの)転移；(転移した)癌腫(しゆ).
2〔修辞〕(話題の)急転換.
印欧語根
stā-立つこと、さらに派生して立っているものや場所を表す印欧語根。その他に、種馬（例steed, stud）、主張（例obstinate）を表すこともある。他の重要な派生語は、語幹sistを持つ語（consist, existなど）、語幹stanceを持つ語（instanceなど）、語幹stituteを持つ語（constituteなど）、arrest, destiny, post, styleなど。

接尾辞
-asis「…に似た状態・特徴」の意を表し、通例-iasisの形で病名に用いられるギリシャ語系名詞を造る

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

metastasis

転移

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

metastasis

転移癌; 転移; 腫瘍転移

脱原発和英小辞典

特定非営利活動法人原子力資料情報室

metastasis

(癌の) 転移

metastasis

転移 (ガンの)

PDQ®がん用語辞書 英語版

がん情報サイト

metastasis

対訳 転移（てんい）
原文

the spread of cancer from one part of the body to another. a tumor formed by cells that have spread is called a “metastatic tumor” or a “metastasis.” the metastatic tumor contains cells that are like those in the original (primary) tumor. the plural form of metastasis is metastases (meh-tas-tuh-seez).

日本語訳

体のある部位から別の部位へがんが拡がること。拡がったがん細胞によって形成された腫瘍は、「転移性腫瘍」または「転移巣」と呼ばれる。転移性腫瘍には最初の（原発）腫瘍でみられるものと類似した細胞が含まれる。「metastasis（転移）」の複数形は「metastases」である。

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集

metastasis

転移(癌(がん)の)

眼科専門用語辞書

医療法人社団医新会

metastasis

転位，転移

英和寄生虫学用語集

日本寄生虫学会

metastasis

転移

英和実験動物学用語集

社団法人日本実験動物学会

metastasis

転移

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

metastasis

**** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
(癌細胞などの)
転移, 転移反応
関連語
同義語（異表記）
bone marrow metastasis
bone metastases
bone metastasis
bony metastasis
brain metastases
brain metastasis
cancer metastasis
hematogenous dissemination
hematogenous metastasis
hepatic metastasis
liver metastases
liver metastasis
lung metastases
lung metastasis
metastases
Metastasis
metastasis to bone
metastatic cancer
metastatic carcinoma
metastatic disease
metastatic neoplasm
metastatic tumor
metastatic tumour
Neoplasm Metastase
Neoplasm Metastasis
pulmonary metastasis
tumor metastases
tumor metastasis
がん転移
肝臓転移
肝転移
癌転移
血行性転移
骨髄転移
骨転移
腫瘍転移
転移
転移癌
転移腫瘍
転移性癌
転移性疾患
転移性腫瘍
転移性新生物
転移反応
脳転移
肺転移
概念ツリー
腫瘍　Tumor
腫瘍形成過程　Neoplastic Process
腫瘍転移　Tumor Metastasis
リンパ行性転移　Lymphatic Metastasis
腫瘍微小転移　Neoplasm Micrometastasis
腫瘍播種　Neoplasm Seeding
原因不明の原発性腫瘍　Unknown Primary Neoplasm
末梢循環腫瘍細胞　Circulating Tumor Cell
病的状態と徴候・症状　Pathological Condition, Signs and Symptoms
病理過程　Pathologic Process
腫瘍形成過程　Neoplastic Process
腫瘍転移　Tumor Metastasis
リンパ行性転移　Lymphatic Metastasis
腫瘍微小転移　Neoplasm Micrometastasis
腫瘍播種　Neoplasm Seeding
原因不明の原発性腫瘍　Unknown Primary Neoplasm
末梢循環腫瘍細胞　Circulating Tumor Cell

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

metastasis

名詞

1. 疾患が身体の他の部位へ広がること(the spreading of a disease (especially cancer) to another part of the body)
「metastasis」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

metastasis

新陳代謝，転移，同質異像的変化，患部の転移

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

metastasis

転移

カテゴリ 医療用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Metastasis

転移 (医学)
転移（てんい、英語: metastasis）とは、腫瘍細胞が原発病変とは違う場所に到達し、そこで再び増殖し、同一種類の腫瘍を二次的に生じること。

Metastasis

メタスタシス

metastasis

転移
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

metastasis

出典:『Wiktionary』 (2026/05/04 21:02 UTC 版)

語源

Learned borrowing from Late Latin metastasis (“(rhetoric) rapid or sudden transition from one argument, point, or topic to another”), and from its etymons Koine Greek μετάστασις (metástasis, “(rhetoric) rapid or sudden transition from one argument, point, or topic to another”) and Ancient Greek μετάστασις (metástasis, “change; removal; (medicine) movement of disease, pain, etc., from one part of the body to another”), from μετᾰ- (metă-, prefix denoting change in condition or position) (possibly ultimately from Proto-Indo-European *meth₂) + στᾰ́σῐς (stắsĭs, “condition, state; position”) (ultimately from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand (up)”)), modelled after μεθιστάναι (methistánai, “to change; to remove”). By surface analysis, meta- +‎ stasis.

In reference to the spread of cancer, a semantic loan from French métastase, whose use to refer to it was coined in 1829 by the French gynecologist Joseph Récamier (1774–1852).

The plural form metastases is a learned borrowing from Late Latin metastases.

発音

名詞

metastasis (countable and uncountable, plural metastases)

  1. A change in nature, form, or quality.
  2. (figurative) The spread of something harmful to another location, such as the metastasis of a cancer.
  3. (rhetoric) A sudden or rapid transition from one point, topic or argument to another, often to evade an uncomfortable subject or to redirect the discussion.
  4. (medicine, oncology) The transference of a bodily function or disease to another part of the body, specifically the development of a secondary area of disease remote from the original site, as with some cancers.

派生語

参照

  1. ^ “metastasis, n.”, in OED Online Paid subscription required⁠, Oxford: Oxford University Press, September 2025; “metastasis, n.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.

Further reading

Metastasisの変化形一覧

名詞の変化形：

  •   metastasises(複数形)

発音記号

  • / mɪtˈæstəsɪs / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル12
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・Metastasis
・cid
・bearers
・bedye
・Meniscus
・Limonum
・kl.
・getelged
・meterfersa
・face sitting
単語帳に追加

Metastasisのページの著作権