英和和英

成句

to be honest

1. (idiomatic, sentence adverb) Frankly, honestly.

   Synonyms: TBH, tbh (initialisms); if I'm honest, in all honesty, I can't lie

   I don't mind, to be honest.

   To be honest, he has a bit of a body odor problem, but we haven't yet had an opportunity to tell him gently and privately.

2. Used other than figuratively or idiomatically: see to,‎ be,‎ honest.

   I tried to be honest but still no one believed me.

使用する際の注意点

• Often elaborated into longer conventionally established collocations, such as to be perfectly honest with you.
• In all forms (whether the base form or elaborated), a well-known piece of advice about this phrase is that overusing it undermines its purpose: if you have to tell someone that you're being honest, it tends to make them question your honesty more than they otherwise might. This advice is sometimes pedantically oversimplified into a hidebound notion that it is never a reasonable utterance, but an accurate assessment is that, as with most usage advice, context matters: being genuinely confessional has its places, in small doses. For example, there is sometimes the subtext of, Please excuse my sharing this thought, despite the general need to avoid oversharing, because the circumstances warrant its sharing.

関連する語

• for sure

参考

• to be fair
• to be frank
• to be sure

参照

• “to be honest”, in OneLook Dictionary Search.

アナグラム

• to the bones