ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
トムは他人にどう思われているかをとても気にするたちだ。
Tom is the kind of person who is deeply conscious of how other people think of him.
トムは密かに想いを寄せている人がいると思うよ。
I think Tom has a secret admirer.
I think that Tom has a secret admirer.
トムは自分が他の人より優れていると思っているんだ。
Tom thinks he's better than other people.
Tom thinks that he's better than other people.
トムさんは人懐っこい人だそうだ。
They say that Tom is a friendly person.
トムは、自分が一番よく分かっていると思っている。
Tom thinks he knows best.
トムは誠実な人だから好きなんです。
I like Tom because he's honest.
トムって、すごく優しい人だと思う。
I think Tom is a very kind man.
I think that Tom is a very kind man.
トムはとても誠実な人だ。
Tom is a very sincere person.
トムはいつも他人に対して優しい。
Tom is always kind to others.
トムはとても繊細な人です。
Tom is a very sensitive person.
トムはとても礼儀正しい人なんですよ。
Tom is a very polite man.
トムは虚栄心の塊のような人だった。
Tom is a ball of vanity.
トムはとっても頭がいいって、人々は口を揃える。
People say Tom is very smart.
トムはすごく人気があります。
Tom is very popular.
トムは気持ちは分かるといった。
Tom says he understands how you feel.
トムは本当にいいヤツだと思う。
I think Tom is a really nice guy.
トムは本当はいいヤツなんだと思う。
I think Tom is really a good guy.
トムは、とても優しい人だね。
Tom is a very kind person.
トムは誰にでも愛想がいい。
Tom is friendly to everyone.
トムって、本当は優しい人なんだよ。
Tom is really a nice person.
トムって思いやりがあると思う。
I think that Tom is sympathetic.
I think Tom is sympathetic.
トムはとても人気があります。
トムはとてもいい人だよ。
Tom is a very good person.
トムは皆が思うより賢いんだ。
Tom's a lot smarter than people give him credit for.
Tom is a lot smarter than people give him credit for.
トムは感受性豊かな人です。