ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
不運.
rough luck
運気を卜す
to tell one's fortune―cast a horoscope―cast a nativity
運の尽き
doom―ruin
one's doom―one's ruin
よい運命
good fortune or luck
隆盛な運命
the good fortune of a person
運が向く
Luck turns in one's favour.
当たりとはずれ
luck
ぎこちなく汲み出す
ladle clumsily
幸運を感謝する.
bless one's luck
運勢を卜す
to tell fortunes―cast a horoscope―cast a nativity
奇しき運命
strange fate―mysterious fate
運の転変
a turn of Fortune's wheel
運命
fate
衰えていく運命
a declining fortune
好運なめぐり合わせ
a fortunate chance meeting
〈畑などが〉休めてある.
lie fallow
クラリオンを吹く
blow the clarion
運のめぐり合わせ
Fortune's wheel.
大吉
great luck
間が好い、間が悪い
to be lucky―unlucky
偶然の幸運を当てにする
to rely on chance
失敗への運命
foredoom to failure
猟犬を放す.
unleash a hound
運が好い
to be fortunate―lucky―in luck
フリスビーを投げる
fling the frisbee
斧を使う
ply an axe
賛辞を浴びせかける.
ladle out praise
オールで水をはねかす.
splash an oar
(強風の時または敬意[降服の意]を表わして)帆を下ろす.
strike sail
fluke luck
