ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
催眠術にかかる
to be hypnotized―be mesmerized
浮虜にする
to take one prisoner―take them prisoners
虜にする
to capture one―lend one captive―take one prisoner―take one alive―(女が男をなら)―captivate a man―make a conquest of a man
催眠状態に入る
to be hypnotized
恍惚とする
to go off into ecstasies―go off into raptures
狂わせる
make mad
びっくりさせる
be amazed at
しゃっくりする
to have hiccups
モヤモヤする
to be hazy
to be gloomy
ふくらませる
become inflated
遊蕩する
to indulge in debauchery
ぐずぐずする
of a person, to hesitate to do something
幽閉する
to confine a person into a place
気を顛倒さす
to throw one off one's balance―upset one
ひきよせる
to pull over
放蕩する
to lead a fast, frivolous and dissipated life
魅力に心奪われうっとりとして.
rapt in fascination
誘惑に負ける.
succumb to temptation
催眠状態に入らしむ
to hypnotize a subject
心を楽しませる
to amuse the fancy
誘惑に陥る.
fall into temptation
愛撫する
to caress amorously
好奇心をかきたてる
arouse curiosity
スキャンダルを楽しむ.
revel in scandal
武者震いする
to tremble with excitement
刺激して,引きつける
to excite and attract
畏怖の念に打たれる.
be struck with awe
色っぽく抱擁する
embrace amorously
投機に手を出す
to dabble in speculation
hypnotize mesmerize