JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

LIGO

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

ligo

出典:『Wiktionary』 (2026/07/19 22:14 UTC )


発音

語源 1

Uncertain. Note resemblance to Ancient Greek λίσγος (lísgos, hoe). A connection to dialectal English slike (to cleave) has also been suggested.

名詞

ligō m (genitive ligōnis); third declension

  1. hoe, mattock
    Synonym: sarculum
語形変化

Third-declension noun.

singular plural
nominative ligō ligōnēs
genitive ligōnis ligōnum
dative ligōnī ligōnibus
accusative ligōnem ligōnēs
ablative ligōne ligōnibus
vocative ligō ligōnēs
派生した語
  • Sicilian: liguni
  • Spanish: legón
  • Galician: legón, lighó
  • Catalan: lligó

参照

  1. ^ Ernout, Alfred; Meillet, Antoine (1985), “ligō, -ōnis”, in Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots‎ (in French), 4th edition, with additions and corrections of Jacques André, Paris: Klincksieck, published 2001, page 358

語源 2

    Probably a back-formation from the compound verbs, which likely emerged from an earlier third conjugation verb *ligō or *legō. The shift from the third to the first conjugation occurs in other compounds, such as capiō beside occupō. Ultimately from Proto-Indo-European *leyǵ- (to bind).

    動詞

    ligō (present infinitive ligāre, perfect active ligāvī, supine ligātum); first conjugation

    1. to tie, bind
      Synonyms: colligō, illigō, cōnserō, cōnfīgō, adalligō, dēligō, alligō, iniungō, nectō, cōnectō, dēfīgō, fīgō, vinculō, dēstinō
      Antonyms: explicō, absolvō, dissolvō, solvō, sēparō
    2. to bandage, wrap around
    3. to unite
      Synonyms: consociō, iungō, coniungō, contrahō, conciliō
      Antonyms: solvō, absolvō, persolvō, distrahō, dissolvō, rumpō
    Conjugation
    派生語
    • alligō
    • circumligō
    • colligō
    • dēligō
    • illigō
    • līctor
    • ligāmen
    • ligāmentum
    • ligātiō
    • ligātūra
    • ligātus
    • obligō
    • praeligō
    • religō
    • subligō
    派生した語
    • Balkan Romance:
      • Aromanian: leg
      • Romanian: lega
    • Dalmatian:
      • ligur
    • Italo-Romance:
      • Italian: legare
        • German: legieren
          • Dutch: legeren
      • Sicilian: ligari, lijari
    • Padanian:
      • Friulian: leâ
      • Ladin: lier
      • Romansh: liar, ligiar, liear, lier
      • Romagnol: lighêr
      • Venetan: łigar, ligar
    • Gallo-Romance:
      • Catalan: lligar
      • Franco-Provençal: liyér
      • Old French: lier (see there for further descendants)
      • Occitan: ligar
    • Ibero-Romance:
      • Old Leonese: ligar*
        • Asturian: lligar, enlligar
      • Old Galician-Portuguese: legar
      • Old Spanish: legar
        • Spanish: legar (regional, rare)
    • Insular Romance:
      • Sardinian: liai, liare, ligai, ligare
    • Borrowings:
      • English: league, ligate
      • Portuguese: ligar (learned)
      • Norwegian:
        • Norwegian Bokmål: legere
        • Norwegian Nynorsk: legere
      • Spanish: ligar (learned)
      • Swedish: legera

    参照

    1. ^ De Vaan, Michiel (2008), “ligō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 341
    2. ^ de Vaan, Michiel (2012), “Latin deverbal presents in -ā-”, in Melchert, H. Craig, editor, The Indo-European Verb (Proceedings of the Conference of the Society for Indo-European Studies)‎, Wiesbaden: Reichert Verlag, page 325 of 315-332

    Further reading

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    ligo

    例文

    alliance

    例文

    relation

    例文

    lien

    例文

    the binding

    例文

    joining

    例文

    alignment

    例文

    alinement

    例文

    network

    例文

    ling

    例文

    rails

    例文

    balance

    例文

    balance

    例文

    rudds

    例文

    a group

    例文

    deal

    18

    二つ以上の事物互いに作用ぼしあうこと

    例文

    condors

    例文

    the race

    例文

    an orchid

    22

    例文

    a shield

    23

    例文

    a loop

    24

    例文

    a rope

    25

    例文

    me

    26

    ふた

    27

    例文

    an armpit

    例文

    langurs

    例文

    roaches

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    音声を聞く

    クイック再生
    ダウンロード再生

    ligoのページの著作権