研究社 新英和中辞典

研究社

mangle

man・gle /mˈæŋgl/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 〈…を〉めった切りにする,切りさいなむ.
用例

2 (間違い不適切な引用などで)〈文章などを〉わからなくする; 〈演奏などを〉台なしにするぶちこわす.

mangle

man・gle /mˈæŋgl/

名詞可算名詞

動詞 他動詞

洗濯物などを〉絞り機かける.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

mangle

動詞

1[通例 be 〜d]〈などが〉ずたずたにられる;〈などが〉(押し)つぶされる(up);〈が〉(原形とどめないほど)押しつぶされる, ねじ曲げられる.
2((略式))〈引用原典など〉を台なしにする(spoil)(up);〈演奏など〉をぶちこわす;〈言葉など〉を(間違った発音で)わからなくする, ごまかす
用例
His hand was mangled in the machine.
印欧語
mai-切る切断する刈る減ることを表す。 (me@i-の由来として) (ant,emmet,malcolm)。


mangle

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

mangle

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

mangle

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

mangle

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

mangle

動詞

1. 破壊するまたはひどく傷つける(destroy or injure severely)
2. わからないようにするために変える(alter so as to make unrecognizable)
3. 打つことでひどくけがをする(injure badly by beating)
4. しわ伸ばし機でプレスする(press with a mangle)
用例

名詞

1. 乾いて、2つの重く熱されたローラー間にそれを通すことにより洗濯物にアイロンをかけるための衣服の乾燥機(clothes dryer for drying and ironing laundry by passing it between two heavy heated rollers)

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

mangle


mangle

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

mangle

出典:『Wiktionary』 (2025/12/02 17:37 UTC )

発音

  • IPA: /ˈmæŋ.ɡəl/
  • : -æŋɡəl

語源 1

From 中期英語 mangelen, manglen, from Anglo-Norman mangler, mahangler, frequentative of either Old French mangonner (to cut to pieces) or mahaigner (to mutilate), of Germanic origin, for which see mayhem.

Alternate etymology derives mangle from 中期英語 *mankelen, a frequentative form of manken (to mutilate), from 古期英語 *mancian, bemancian (to maim). More at mank.

派生語

語源 2

Ca. 1700, from Dutch mangel, from Early Modern German Mangel (15th c.), enhanced form (by analogy with other tool names in -el) of Middle High German mange, from Medieval Latin manga, manganum, from Ancient Greek μάγγανον (mánganon). Doublet of mangonel.

名詞

mangle (plural mangles)

  1. A hand-operated device with rollers, for wringing laundry.
    Synonym: mangler
  2. The mangle attached to wringer washing machines, often called the wringer.
派生語

語源 3

Borrowed from Spanish mangle, mangue, probably from an Arawak language (such as Taíno), or a Cariban language.

Further reading

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

mangle

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

mangleの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / mˈæŋgl(米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル15

閲覧履歴

mangleのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmangle (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.