ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
決まった体積
fixed volume
執拗(しつよう)な要求.
an insistent demand
しつこい要求
一定の体積
a fixed volume
膨大な需要
stupendous demand
絶え間なく執拗な要求
continual and persistent demands
製本された巻
bound volumes
のっぴきさせぬ掛合い
a pressing demand
手詰めの談判
ボロボロに破れた本
a tattered volume
耳ざわりな要求
strident demands
ボリュームの大きいこと
greatness of volume
要求
a demand
積極的な要求
a positive demand
容積に関して
with respect to volume
音量を上げる
crank up the volume
殺到した質問
a flood of requests
控えめな要求.
a modest demand
有効需要.
effective demand
法外な要求.
an inordinate demand
残量
residual quantity
本書.
the present volume
無理のない要求.
a moderate request
需要の急増
surge in demand
新刊を予告する
to announce forthcoming volumes
立方積
cubic content―volume
三倍にする
to treble the quantity
付帯控訴
an incidental appeal
強制的な服従
enforced obedience
割り当てたものの分量
the quantity of an allotment
持続する不退転さ
persistent determination
拒否権の行使に対抗できる大多数
veto-proof majority
不断の努力
dogged persistence
控除請求権
right of recoupment
一定不動の掟
inflexible laws
厳しい服従の強要
insistence on strict obedience
言質
a commitment
収監状
抵当流れ
foreclosure
消極的抵抗
passive resistance
服従の強要.
insistence on obedience
差し押さえ令状
a writ of attachment
a warrant of distress
強制的な服従のこと
a state of forcible subjugation
堅い信念
firm convictions
仮免状
a provisional charter
a temporary licence
臨時増給
extra pay
中絶反対論
antiabortion arguments
推定全損
constructive total loss
邪魔されない連続性をもつ
having undisturbed continuity
確固たる信念
steady faith
反逆の封じ込め
the containment of the rebellion
信任投票
a vote of confidence
確かな約束
a solemn promise
真剣な約束
固い約束
persistent volume claim