英語「slambang」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

slam‐bang

slám‐báng 《口語》

副詞

バタンと，ドシンと.

形容詞

1 ドタンバタンの，うるさい.

2 元気のいい，精力的な.

3 すばらしい，すぐれた.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

slam-bang

副詞

1. 乱暴的である、あるいは突然である、雑音が多いさまの(in a violent or sudden or noisy manner)

用例

the pans fell slam-bang and woke the whole house なべは、ばたんという衝撃音と共に落ちて、家族全体を起こした

2. 思慮に欠けた速度で(with heedless speed)

3. 不注意であるか無謀な態度で(in a careless or reckless manner)

形容詞

1. 狂暴で、突然で、騒がしい(violent and sudden and noisy)

用例

a slam-bang collision バタンという強い衝撃音

「slam-bang」に関する類語一覧

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

slambang

別の表記

slam-bang

語源

slam +‎ bang

副詞

slambang (not comparable)

With a slam and a bang; with noisy or headlong violence.
The car went slambang into a fence.

同意語

strambang (dialectal, West Country, 廃れた用法)

形容詞

slambang

Violent and noisy; unrestrained.
- 1956, Newsweek, Volume 47, Part 2, page 78
  […] the slambang, profane hit play, The Front Page […]

動詞

slambang (三人称単数現在形 slambangs, 現在分詞 slambanging, 過去形および過去分詞形 slambanged)

(intransitive) To go with a slam and a bang; go noisily.
- 1961, J. D. Salinger, Franny and Zooey
  Zooey’s razor, new blade and all slambanged down into the metal wastebasket.

slam-bang

出典:『Wiktionary』 (2026/03/06 21:02 UTC 版)

発音

形容詞

slam-bang (not comparable)

(onomatopoeia) Noisy, raucous.
- 1959, Saul Bellow, Henderson the Rain King, Penguin Classics, published 1996, →ISBN, page 173:
  
  At a signal from Horko's box there was an all-out, slam-bang, grand salute of the guns and with it a pounding of the deep liquid bass drums.
- 2001, V. C. Andrews, Cinnamon, Simon and Schuster, →ISBN, page 188:
  
  Their arguments weren't pleasant to hear or to watch, but they weren't yet having the all-out, slam-bang quarrels they would have when I was older.
- 2003, Jacquelyn Mitchard, Christmas, Present, HarperCollins, →ISBN, page 2:
  
  Fifteen years of marriage in full would cry out for a slam-bang celebration.
Violent, forceful.
- 1932, P. G. Wodehouse, Monkey Business:
  
  "If you had led the rough, tough, slam-bang, every-man-for-himself life I have, you wouldn't be frightened of gorillas...."
- 2000, Linda Parent Lesher, The Best Novels of the Nineties: A Reader 's Guide, McFarland & Company,, →ISBN, page 99:
  
  Temporary Agency begins with a tale of demonic possession and adolescent crushes and ends with a slam-bang, all-out global confrontation between the forces of good and evil.
- 2004, Lindsey Davis, Scandal Takes a Holiday, Mysterious Press, →ISBN, page 4:
  
  The boy seemed streetwise yet clearly unaware that this was an officer whose slam-bang interrogation methods were a legend.
- 2007, John Dunning, The Bookwoman's Last Fling: A Cliff Janeway Novel, Simon and Schuster,, →ISBN, page 2:
  
  The waiter took my order, a slam-bang something with eggs and pancakes: enough cholesterol to power the whole state of Idaho.
Impressive, exciting.
- 1961, Joseph Heller, chapter 2, in Catch-22:
  
  "I'm a real, slam-bang, honest-to-goodness, three-fisted humdinger. I'm a bona fide supraman."
- 2004 March 18–24, Jack Harvey (pseudonym), "Once Again, Oscar Is King Of The Rings", in The Onion, available in Embedded in America, →ISBN, page 114,
  
  After this slam-bang production, the next is sure to be a huge letdown.
- 2005, John Reed, The Whole, Simon and Schuster, →ISBN, page 43:
  
  An eentsy-weentsy office with a slam-bang T1 connection that she couldn't figure out how to hook up to her slam-bang computer that she couldn't figure out how to plug in.

副詞

slam-bang (not comparable)

Shot or hit with a noise.
- 19th cent., Robert Montgomery Bird, Nick of the Woods, 1967 Rowman & Littlefield edition, →ISBN, page 48,
  
  Well! as soon as I jumped out of his way, bang went his piece, and bang went another, let fly by an Injun;—down went the Major, shot right through the hips, slam-bang.

名詞

slam-bang (plural slam-bangs)

(onomatopoeia) Noisy activity.
- 2005, Monica Wood, Any Bitter Thing: A Novel, Chronicle Books, →ISBN, page 71:
  
  From far down the hall came the staccato notes of a new term, the slam-bang of teachers flinging open cabinets, filling trash cans, stapling lists to bulletin boards, dragging desks into optimistic configurations.
- 1985, Paul Theroux, "Introduction", to, Henry James, What Maisie Knew, Penguin Classics, →ISBN, page 13,
  
  But James in describing the slam-bang of her upbringing has given us every reason for her turning out crazy, vengeful or anti-social.

動詞

slam-bang (third-person singular simple present slam-bangs, present participle slam-banging, simple past and past participle slam-banged)

(informal, transitive) To beat noisily.
- 1970-1975, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure
  
  He was forever slam-banging the microphone stand & twisting the cord around himself.

音声を聞く

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・slambang
・banished
・call by
・raisaku
・Can to
・knee-joint
・Dabbawala
・Mothers
・Averroes
・Gayle Ruzicka

単語帳に追加

slambangのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのslambang (改訂履歴)、slam-bang (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。