腹があるさま例文帳に追加

having a belly発音を聞く  - 日本語WordNet

ハアハア息を切らしながら例文帳に追加

in short gasps - Eゲイト英和辞典

はあはああえぎながら息をする.例文帳に追加

breathe in short gasps発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

バラには棘がある。例文帳に追加

Roses have thorns. - Tatoeba例文

私は頭がくらくらする.例文帳に追加

My head whirls.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あなたはあなたが嫌いです。例文帳に追加

You hate yourself.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あの人は未来があるか例文帳に追加

Has he a future before him?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

油紙は水が透らぬ例文帳に追加

Oil-paper is waterproof.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

鼻息が荒い例文帳に追加

to be uncompromising発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

腹が空く例文帳に追加

to become hungry―feel hungry発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

腹が空く例文帳に追加

to become hungry発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それらには明らかな違いがある。例文帳に追加

There are clear differences in those.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は風采があがらないから損だ例文帳に追加

His appearance is against him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雨が上がったら僕らは行きます。例文帳に追加

We'll go when the rain stops. - Tatoeba例文

あの人の前では頭が上がらない。例文帳に追加

I can't hold up my head before him. - Tatoeba例文

あの人の前では頭が上がらない。例文帳に追加

I can't hold up my head before him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

さあ, さあ, ごはんでも召しあがったら.例文帳に追加

There now, have your dinner.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あれはああいう質だからしかたがない例文帳に追加

That is only his nature発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らは休む必要がある。例文帳に追加

They need to rest. - Weblio Email例文集

裏には裏がある.例文帳に追加

There are wheels within wheels.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あいつはがむしゃらだ.例文帳に追加

He's a devil‐may‐care [reckless] fellow.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は仕事にむらがある.例文帳に追加

He is an unsteady [uneven] worker.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あながちそうとは限らぬ例文帳に追加

It is not necessarily so発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この薪は燃えあがらん例文帳に追加

This wood will not burn―refuses to burn.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

夜はあらが見えぬ例文帳に追加

Personal defects are not seen by lamplight.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

品にはむらがある例文帳に追加

The articles are unequal―not uniform―wanting in uniformity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

裏には裏がある。例文帳に追加

There are wheels within wheels. - Tatoeba例文

彼らは似たところがある。例文帳に追加

They have something in common. - Tatoeba例文

彼らはやる気がある。例文帳に追加

Their morale is high. - Tatoeba例文

裏には裏がある。例文帳に追加

There's more to this than meets the eye. - Tatoeba例文

彼らは面識があった例文帳に追加

they were acquainted発音を聞く  - 日本語WordNet

あたりをはいながら回る例文帳に追加

to crawl around in circles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

裏には裏がある。例文帳に追加

There are wheels within wheels.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼らは似たところがある。例文帳に追加

They have something in common.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼らはやる気がある。例文帳に追加

Their morale is high.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ですが奥様なら、あるいは……。」例文帳に追加

but you, perhaps -"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ぼくらは立ちあがった。例文帳に追加

We got up,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ベンはあえぎながら尋ねた。例文帳に追加

he gasped.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

あー腹が立つ。例文帳に追加

Ah, I'm so pissed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

腹痛があります。例文帳に追加

I have a stomachache. - Tatoeba例文

この板は楽に穴があく。例文帳に追加

This board bores easily. - Tatoeba例文

この板は楽に穴があく。例文帳に追加

This board bores easily.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は奥さんには頭が上がらない。例文帳に追加

He is no match for his wife. - Tatoeba例文

私は母に頭が上がらない。例文帳に追加

I am tied to my mother's apron strings. - Tatoeba例文