うちの人の英語

きのうの夜うちの人の同僚が何人か酔っぱらって押し掛けて来たのよ.例文帳に追加

Last night some drunken colleagues of my husband came without notice [uninvited].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

わたしは女腹だからね. もう一人産んでもうちの人は喜ばないでしょう.例文帳に追加

I seem only to be able to have girls, so I don't think another baby will please my husband.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

「こうなったら、うちの人だって優しくなって、かわいそうな少年をうちに来させてるようになるだろう。」例文帳に追加

"Surely, he will relent now and let the poor lad come hither?"発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

画像処理装置は、また、印刷の対象となる対象画像のうちの人物の顔を含む顔領域に所定の画像処理を施す画像処理部を備えている。例文帳に追加

This image processor is provided with an image processing part for performing predetermined image processing to a face region including the face of a person among object images to be printed. - 特許庁

警察官の行為は、情報端末により遠隔のデータベースから人物情報のうちの人物を特定する特定情報を参照する行為、その場所でその人物の重要な情報を取得する行為が追加される。例文帳に追加

Action for referring to specific information for specifying the person out of personal information from a remote data base by using an information terminal and action for acquiring the important information of the person at the place are added to the policeman's action. - 特許庁

ストレージシステムが備える複数の記憶装置のうちの人間が所望した記憶装置を節電することを記憶装置の使用をなるべく妨げないように実現する。例文帳に追加

To attain electricity saving of a storage device desired by a person of a plurality of storage devices of a storage system without prevent the use of the storage devices as much as possible. - 特許庁