こいうえ５ちょうめの英語

上横板３の両端部から全長にわたって上横板３を折り返して形成した上横板側かしめ片部５を上横板３に対して直角に下方に向けて突設してある。例文帳に追加

The caulked piece 5 at the upper cross plate side formed by turning back the top lateral member 3 throughout the whole length from both the ends of the top cross member 3 is projected downward at right angle to the top cross member 3. - 特許庁

前記横移動エアーシリンダー５の横方向移動中に横移動エアーシリンダー５の縦送り伸縮軸６を同時に伸長降下させ、前記横方向と縦方向との変位の合成で斜め下方向に超音波振動切断刃１０を降下切断する。例文帳に追加

The longitudinal telescopic shafts 6 of the air cylinder 5 are simultaneously extended and lowered during horizontal movement of the air cylinder 5 and the cutting blade 10 is lowered for cutting in an obliquely downward direction by composition of horizontal and perpendicular displacements. - 特許庁

外部電極４には隣接４面に回り込む周縁部４０を設け、コイル端部から引き出し導体５を積層方向に延長し、周縁部４０が重畳する位置に設けた外部接続導体６に連結する。例文帳に追加

A peripheral part 40 running around adjacent four faces is provided to the external electrode 4, and a lead conductor 5 is extended from the coil end and it is connected with an external connection conductor 6 that is provided at a position superimposed with the peripheral part 40. - 特許庁

超音波探触子１は、背面材２と、その背面材２の上に設けられた圧電振動子３と、その圧電振動子３の上に設けられた整合層４と、その整合層４の上に設けられた音響レンズ５とからなる。例文帳に追加

The ultrasonic probe 1 is composed of a back surface material 2, a piezoelectric vibrator 3 provided on the back surface material 2, a matching layer 4 provided on the piezoelectric vibrator 3, and an acoustic lens 5 provided on the matching layer 4. - 特許庁

アンテナ１は、合成樹脂材料を０．２ｍｍ程度の厚さの長方形状にしたフィルム状のベースシート２の上にアンテナコイル５が固定してある。例文帳に追加

Concerning an antenna 1, an antenna coil 5 is fixed on a film- state base sheet 2, with which a synthetic resin material is formed in the shape of rectangle having the thickness of about 0.2 mm. - 特許庁

たて糸２がよこ糸３の上に連続的に浮いてつくる斜文線を内側に配した斜文織円筒ジャケットの内面にライニング層４を設けたジャケットホース５において、ホース５に使用圧が加わった時に、前記ホース５の軸線Ｓの方向に対する斜文線Ａの角度が５〜１５°になるようにしたことを特徴とするジャケットホース５。例文帳に追加

In the jacket hose 5 having a lining layer 4 on an inner surface of a twill-woven cylindrical jacket having an internal twill line of continuous floating of warp 2 on weft 3, the angle of the twill line A to the direction of the axis S of the hose 5 is 5-15° when working pressure is applied to the hose 5. - 特許庁

躯体壁１Ａの外側の床面の所定長Ｓを二重床として外枠４の開口１Ｂからの取り外し交換を容易にしてあり、ドア枠５の下枠上面５Ａと二重床の外部床板１１がほぼ同一高さとしてある。例文帳に追加

Double floors are provided to a predetermined length S of a floor surface outside the skeleton wall 1A to facilitate removal and replacement of the outer frame 4 from the opening 1B, and a low-frame upper surface 5A of the door frame 5 and an external floor plate 11 of the double floors are substantially in level with each other. - 特許庁