こつばんいけんしゅつの英語

空洞構造体の落雷検出装置、これを備えた風車回転翼および風力発電装置例文帳に追加

LIGHTNING STRIKE DETECTOR FOR HOLLOW STRUCTURE, AND WIND TURBINE ROTOR BLADE AND WIND TURBINE GENERATOR EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

省電力化を図りつつ、バッテリの状態検出精度向上も図ったバッテリ状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery condition detector for realizing electricity saving while also enhancing battery condition detection accuracy. - 特許庁

本発明の圧縮機の吐出弁構造は、吐出バルブ３と吐出バルブストッパ２とを重ね合わせてリベット５により作動室壁面１に締結固定するに際して、形状記憶合金ワッシャ部品６を吐出バルブストッパ上に介在させるようにして締結固定している。例文帳に追加

In the discharge valve structure for the compressor, the discharge valve 3 and a discharge valve stopper 2 are superimposed with each other and fastened and fixed to a wall face 1 of an operating chamber with a rivet 5 in such a manner that a shape memory alloy washer component 6 is laid on the discharge valve stopper. - 特許庁

落雷検出装置、これを備えた風車回転翼および風力発電装置例文帳に追加

LIGHTNING DETECTION DEVICE, WINDMILL ROTATING BLADE WITH THE SAME, AND WIND TURBINE GENERATOR - 特許庁

シャッタ羽根の外形端面に強化繊維の突出端が発生するのを抑えること。例文帳に追加

To suppress the occurrence of the projecting end of a reinforced fiber on the outside end face of a shutter blade. - 特許庁

加熱状態検出手段は、加熱用熱交換器の外部温度を検出する外部温度センサと、加熱用熱交換器を流通する熱媒体の温度を検出する熱媒体温度センサとを備えている。例文帳に追加

The heating state detecting means includes an external air temperature sensor for detecting an external air temperature of a heat exchanger for heating, and a heating medium temperature sensor for detecting a temperature of a heating medium circulated through the heat exchanger for heating. - 特許庁

また、 脱バインダー処理を真空加熱によって行う前記記載の金属射出成形法である。例文帳に追加

Furthermore, the above metal injection molding process includes removing the binder by a vacuum heating. - 特許庁

電動式射出成形機のスクリュを挿入したままの加熱バレルの交換方法例文帳に追加

METHOD FOR REPLACING HEATING BARREL WITH INSERTED SCREW OF ELECTRIC INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁