傍関節の英語

ガイドレール６は、通常レール６ａと、免震装置３近傍において配置された一対の関節レール８と、通常レール６ａと関節レール８との間の中間レール７とからなっている。例文帳に追加

The guide rail 6 comprises a regular rail 6a, a pair of articulated rails 8 arranged adjacent to the isolator 3, an intermediate rail 7 between the regular rail 6a and the articulated rails 8. - 特許庁

相対する状態で関節部を構成する骨のそれぞれの接触近傍部に、互いに磁力が反発し合う磁性体部を止着することにより、関節摺動面に空間を保持して組織の再生を促進させる。例文帳に追加

By fixing magnetic body parts magnetically repulsive to each other to each of the contacting neighborhood parts of bones constituting the joint part in the state of opposing each other, the space is kept on a joint sliding surface to quicken the regeneration of tissues. - 特許庁

人の顎関節及びその近傍に対応する頭部の表面に外部から密着して当てがわれて所要の流体圧を加える流体圧手段１０を有する顎関節疾患の予防装置から構成される。例文帳に追加

This preventing device for the jaw joint disorder is provided with a fluid pressure means 10 for applying a required fluid pressure by being brought into close contact with the surface of a head part corresponding to the jaw joint and the vicinity of a person from the outside. - 特許庁

特異点近傍で同軸回転軸が予測できない動きをしてしまうことを防止できる多関節型ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide an articulated robot preventing an unpredictable movement of a coaxial rotary shaft in the vicinity of a singular point. - 特許庁

屠殺した動物特に鳥の脚の膝関節の近傍で切断操作全般で配置を正確に行う方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for accurately carrying out arrangement in the whole cutting operations near a knee joint of a slaughtered animal, especially a leg of a bird. - 特許庁

そして、膝関節２１近傍に設けられ、ロボット１０が膝を折り曲げたときに接地する膝車輪２５と、膝車輪２５を駆動する装置を備えている。例文帳に追加

The robot is a humanoid robot performing walking by the pairing leg links. - 特許庁

仙腸関節部近傍にのみ均等な固定力を作用させ、これ以外の不必要な部分を圧迫することにより生じる問題を解消する。例文帳に追加

To have a uniform fixing force act only on the vicinity of the sacroiliac joint and solve the problem occurring due to pressing unnecessary parts other than the joint. - 特許庁

中敷１に、足部の立方骨１０端部の楔立方関節部１１近傍から第２中足骨１２と第３中足骨１３間のＭＰ関節部１４の基節骨１５近傍までの部位に当接し、当該部位を盛り上げてアーチ状に保持する隆起面２を形成する。例文帳に追加

The protuberant face 2 coming into contact with the site from the vicinity of the cuneocuboid joint portion 11 of the cuboid bone 10 end portion of the foot portion to the vicinity of the proximal phalanx 15 of the MP joint portion 14 between a second metatarsal bone 12 and a third metatarsal bone 13 and raising the site to hold the same in an arch shape is formed in the insole 1. - 特許庁