を霧にするの英語

霧化ユニットは、薬液を貯留するための貯留部と、貯留部内の薬液を霧化することにより、薬液を噴霧するための霧化部とを含む。例文帳に追加

The atomizing unit includes: a storage part for storing a liquid chemical; and an atomizing part for spraying the liquid chemical by atomizing the liquid chemical inside the storage part. - 特許庁

霧化部４０８は、材料溶液と、霧化を支援するための霧化支援ガスとを噴出することにより材料溶液を霧状にする。例文帳に追加

The atomizer head 408 atomizes the material solution by spouting the material solution; and atomization assistant gas for supporting atomization. - 特許庁

前記噴霧装置３は、超音波振動によって薬液を霧化し噴霧する噴霧ヘッド１１Ａを備えた噴霧カテーテル１１と、この噴霧カテーテル１１の前記噴霧ヘッド１１Ａを制御する制御装置１２とから構成される。例文帳に追加

This atomizer 3 is composed of an atomizing catheter 11 equipped with an atomizing head 11A for atomizing chemicals by ultrasonic vibration and a controller 12 for controlling the atomizing head 11A of the atomizing catheter 11. - 特許庁

自動車道路の霧をより効果的に防霧し、消霧する設備装置を得ること。例文帳に追加

To provide a device preventing and extinguishing fog on an automobile road more effectively. - 特許庁

噴霧ヘッド９は、水（温水）をミスト状に噴霧する噴霧部１５を有している。例文帳に追加

The spray head 9 has a spray part 15 which sprays water (hot water) like a mist. - 特許庁

複数の噴霧音低減用ケースで噴霧ノズルを内包することにより、噴霧ノズルから発生する噴霧音を低減することができる。例文帳に追加

The spray sound generated from the spray nozzle can be reduced by having the spray nozzle built-in in a plurality of spray sound reducing cases. - 特許庁

噴霧工程では、噴霧液体を、撹拌下で前記樹脂微粒子付着トナー母粒子に噴霧する。例文帳に追加

In the spraying step, a spray liquid is sprayed to the toner base particles with adhered resin fine particles while stirring. - 特許庁

水分を直ちに霧化できる静電霧化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer capable of atomizing water immediately. - 特許庁