「を霧にする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

細気管支でも容易に薬液を霧化し噴霧可能で、噴霧粒径や噴霧量を制御できる医用噴霧装置を実現する。例文帳に追加

To realize a medical spraying apparatus capable of easily atomizing and spraying a medical fluid even to a narrow bronchial and controlling the spray particle size or spray quantity. - 特許庁

燃焼室４の周囲に、水を霧状に噴霧する複数の噴霧ノズル３２を設ける。例文帳に追加

In the periphery of the combustion chamber 4, a plurality of spray nozzles 32 for spraying water are provided. - 特許庁

霧化ユニットは、薬液を貯留するための貯留部と、貯留部内の薬液を霧化することにより、薬液を噴霧するための霧化部とを含む。例文帳に追加

The atomizing unit includes: a storage part for storing a liquid chemical; and an atomizing part for spraying the liquid chemical by atomizing the liquid chemical inside the storage part. - 特許庁

霧化部４０８は、材料溶液と、霧化を支援するための霧化支援ガスとを噴出することにより材料溶液を霧状にする。例文帳に追加

The atomizer head 408 atomizes the material solution by spouting the material solution; and atomization assistant gas for supporting atomization. - 特許庁

前記噴霧装置３は、超音波振動によって薬液を霧化し噴霧する噴霧ヘッド１１Ａを備えた噴霧カテーテル１１と、この噴霧カテーテル１１の前記噴霧ヘッド１１Ａを制御する制御装置１２とから構成される。例文帳に追加

This atomizer 3 is composed of an atomizing catheter 11 equipped with an atomizing head 11A for atomizing chemicals by ultrasonic vibration and a controller 12 for controlling the atomizing head 11A of the atomizing catheter 11. - 特許庁

自動車道路の霧をより効果的に防霧し、消霧する設備装置を得ること。例文帳に追加

To provide a device preventing and extinguishing fog on an automobile road more effectively. - 特許庁

噴霧ヘッド９は、水（温水）をミスト状に噴霧する噴霧部１５を有している。例文帳に追加

The spray head 9 has a spray part 15 which sprays water (hot water) like a mist. - 特許庁

複数の噴霧音低減用ケースで噴霧ノズルを内包することにより、噴霧ノズルから発生する噴霧音を低減することができる。例文帳に追加

The spray sound generated from the spray nozzle can be reduced by having the spray nozzle built-in in a plurality of spray sound reducing cases. - 特許庁

噴霧工程では、噴霧液体を、撹拌下で前記樹脂微粒子付着トナー母粒子に噴霧する。例文帳に追加

In the spraying step, a spray liquid is sprayed to the toner base particles with adhered resin fine particles while stirring. - 特許庁

水分を直ちに霧化できる静電霧化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer capable of atomizing water immediately. - 特許庁

噴霧水の噴霧により十分な清涼感を与えることを可能とする。例文帳に追加

To provide sufficient pleasant cooling sensation by spraying the atomized water. - 特許庁

動力噴霧機による噴霧中断・再開作業を簡単にする。例文帳に追加

To simplify the interruption and the restart work of spraying by a power sprayer. - 特許庁

ケース２０内には、塩水を噴霧する噴霧装置６が設けてある。例文帳に追加

The spraying apparatus 6 for spraying the salt water is arranged in the case 20. - 特許庁

噴霧装置３，４は、乗籠２内に消毒液Ａを噴霧する。例文帳に追加

The spray devices 3 and 4 spray antiseptic solutions A into the car 2. - 特許庁

液体を霧化して噴霧する噴霧装置（10）において、肌に向かって液体を連続的に噴霧するように構成し、液体を噴霧し続けても肌に付着した液体が垂れないような値に噴霧量を設定する。例文帳に追加

A spraying apparatus (10) for atomizing and spraying a liquid is constituted so that it can continuously spray the liquid toward the person's skin, and the sprayed amount of the liquid is so set that the liquid adhered to the skin does not drip even if the liquid is continuously sprayed. - 特許庁

噴霧装置は、所定の機能を有する機能液３を噴霧する噴霧器１および携帯用噴霧器２を備える。例文帳に追加

This atomizing device includes an atomizer 1 and a portable atomizer 2 for atomizing a functional fluid 3 having a predetermined function. - 特許庁

さらに、噴霧ノズルから発生する噴霧音を、噴霧ノズル３を内包し、噴霧ノズル３の噴霧方向に開口部２１を備える複数のケース１、２を設けることによって低減する、噴霧音低減方法を提供する。例文帳に追加

The spray sound reducing method is also provided in order to reduce the spray sound by having the atomizer 3 built-in and installing a plurality of the cases 1, 2 having the opening part 21 in the spraying direction of the spray nozzle 3. - 特許庁

鳥獣忌避剤及び該鳥獣忌避剤を噴霧するために用いる噴霧器例文帳に追加

BIRD/ANIMAL REPELLANT AND SPRAYER FOR SPRAYING THE SAME - 特許庁

噴霧ノズルからの噴霧に電荷を付与しながら、しかも安全に噴霧作業を行うことができる、携帯式噴霧機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable sprayer which can perform a spray work, while applying electric charges to a spray ejected from a spray nozzle, in a safe manner. - 特許庁

したがって、一間欠噴霧周期Ｔに対する噴霧実行時間ｔの割合を増やせば、噴霧量が増大し、一間欠噴霧周期Ｔに対する噴霧実行時間ｔの割合を減らせば、噴霧量が減少する。例文帳に追加

Then, the spray quantity is increased with the increase of a ratio of spraying time (t) to one intermittent spray cycle (T) and is decreased with the decrease of the ratio of the spraying time (t) to one intermittent spray cycle (T). - 特許庁

噴霧器を傾けたとしても、その傾き角にかかわらず、液体を安定して霧化させて噴霧させることが可能な噴霧器を提供する。例文帳に追加

To provide an atomizer stably atomizing and spraying liquid regardless of the inclination angle even when the atomizer is tilted. - 特許庁

噴霧液を噴霧対象物へ確実に供給でき、噴霧液の無駄な消費を防止できる静電噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic sprayer which can supply a spray liquid definitely to an object to be sprayed and prevent the unnecessary consumption of the spray liquid. - 特許庁

加熱によらず、油を霧化できる油霧化装置及び油霧化方法と、油霧化装置を用いた油拡散ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an oil atomizer and an oil-atomizing method which can atomize oil without heating; and to provide an oil-diffusing pump using an oil atomizer. - 特許庁

降温用噴霧システムは、水をミストとして噴霧して対象の空間の温度を低下する降温用噴霧システムにおいて、水をミストとして噴霧する噴霧ノズルの設置高さとミストの噴霧量は、噴霧ノズルから噴霧されるミストのザウター平均粒径に基づいて設定する。例文帳に追加

In this spray system for lowering a temperature of an object space by spraying the water as mist, an installation height of a spray nozzle for spraying the water as mist and a mist spraying quantity are determined on the basis of Sauter's mean diameter of the mist sprayed from the spray nozzle. - 特許庁

除湿器（1）に噴霧溶液を霧化させ、且つ帯電させた状態で噴霧するための静電噴霧装置（30）を取り付ける。例文帳に追加

An electrostatic sprayer 30 for atomizing a spraying solution and spraying it in a charged state is attached to a dehumidifier 1. - 特許庁

本体ケーシング（3）に、噴霧溶液を霧化させ且つ帯電させた状態で噴霧する静電噴霧部（11）を取り付ける。例文帳に追加

An electrostatic spraying part (11) atomizing a spray solution and spraying it in a charged state is attached to the body casing (3). - 特許庁

潤滑液を噴霧手段１４の霧化部９より霧状にして、供給路１１を介して噴霧リング４へ供給する。例文帳に追加

A liquid lubricant is atomized in an atomizing part 9 of a spraying means 14 and supplied to a spray ring 4 via a supply passage 11. - 特許庁

作業者が噴霧した薬剤やガス等の噴霧物に曝されることなく安全に噴霧できる噴霧方法を提供する。例文帳に追加

To provide an atomization method which can perform atomization safely while an operator is prevented from being exposed to an atomized substance such as a chemical and gas. - 特許庁

このような構成によると、発生した霧を霧キャッチ用の霧捕集手段が捕集することにより、空気吹出し口からの霧吹きが防止される。例文帳に追加

By such a composition, blowing of mist from the air blow-out opening is prevented by collecting generated mist by the mist collecting means for mist catching. - 特許庁

水性原液を噴霧用容器に充填してなり、該水性原液を噴霧用容器の噴孔から霧状に噴霧したときに発生する噴霧音が３０ｄＢ以下であることを特徴とする噴霧製品。例文帳に追加

The spraying product is characterized in that a water-based liquid concentrate is filled in a container for spraying and that the spraying noise generated by the atomization of the water-based liquid concentrate from a nozzle of the container for spraying is 30 dB or less. - 特許庁

第１噴霧室１５および第２噴霧室１６で発生した微粒子４を第２噴霧室１６の噴霧出口２６から排出する。例文帳に追加

Fine particles 4 generated in the first spray chamber 15 and the second spray chamber 16 are discharged from a spray outlet 26 of the second spray chamber 16. - 特許庁

噴射音が小さく、ソフトな霧で噴霧でき、良好な使用感を得ることができる霧製品、たとえば化粧水、殺菌消毒剤などの顔や粘膜付近に噴霧する噴霧製品に好適に使用し得る噴霧製品を提供する。例文帳に追加

To provide a spraying product which has small spraying sound, can produce form soft fog, and is used for fog products giving a good feeling in using such as skin lotions or sterilizing disinfectants, and can be sprayed to the face or the parts near to mucous membranes. - 特許庁

電源（16）が噴霧ノズル（31）に電圧を印加すると、噴霧ノズル（31）の先端から噴霧用液体が噴霧される。例文帳に追加

The liquid for spraying is sprayed from the tip of the spraying nozzle (31) when the power source (16) applies a voltage on the spraying nozzle (31). - 特許庁

高速道路に霧が発生した場合、その霧の発生を関知し、その後自動的に防霧体を用いて道路への霧の進入を防止し、霧が晴れると自動的に防霧体を取り除くことを特徴とする。例文帳に追加

When the mist lays on the superhighway, the occurrence of the mist is sensed, and afterwards, the entrance of the mist into the road is automatically prevented by using this mist preventive body, and when the mist clears off, the mist preventive body is automatically removed. - 特許庁

噴霧ノズル３と、該噴霧ノズル３を内包し、該噴霧ノズルの噴霧方向に開口部２１を備える複数の噴霧音低減用ケース１、２と、を備える噴霧器Ｓを提供する。例文帳に追加

The atomizer S is provided with the spray nozzle 3, and a plurality of spray sound reducing cases 1, 2 having the spray nozzle 3 built-in and having an opening part 21 in the spraying direction of the spray nozzle. - 特許庁

噴霧する空間内の物を濡らすことなく、噴霧する空間内の気体の濃度を適正値に制御する混相ミスト噴霧システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mixed phase mist spraying system for controlling the concentration of air in a sprayed space without wetting the article in the sprayed space. - 特許庁

噴霧する液体の量を一定にすることができる電動式噴霧器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromotive sprayer capable of keeping the amount of the sprayed liquid constant. - 特許庁

液状物をウエブ２に噴霧するとき、それを自動的に、効果的に、そして均一に噴霧する。例文帳に追加

To spray a liquid substance on a web 2 automatically, effectively and uniformly. - 特許庁

画像に基づいて霧状態を判定する装置において、霧と雨とを確実に区別できるようにする。例文帳に追加

To surely discriminate fog from rain, in a device for determining a foggy state using an image. - 特許庁

２種類の液体を混合噴霧するときに各液体の噴霧特性を個別に計測できるようにする。例文帳に追加

To individually measure an atomization characteristic of each liquid when mixing-atomizing the two kinds of liquids. - 特許庁

吸気に水を噴霧する圧縮機を有する設備例文帳に追加

FACILITY HAVING COMPRESSOR FOR SPRAYING WATER ON INTAKE AIR - 特許庁

霧状に噴霧する洗浄液を溜める洗浄液タンクを合理的に構成する。例文帳に追加

To rationally constitute a washing liquid tank for accumulating washing liquid to be atomized in a mist shape. - 特許庁

噴霧ガイド２１内の噴霧経路に噴霧を噴霧経路の一方側に偏らせる遮蔽部２２を設け、噴霧ガイド２１と噴霧パイプ４０との連結部分に、噴霧経路を喉用と鼻用に切り替える偏向板３１を有する切替つまみ３０を回転可能に且つ軸方向に移動可能に設けた。例文帳に追加

A shielding part 22 for deviating spraying to one side of a spraying path is provided in a spraying path in a spray guide 21, and a switching knob 30 having a deflecting plate 31 for switching the spraying path to the throat or the nose is provided in the connecting part between the spray guide 21 and a spray pipe 40 rotatably and axially movably. - 特許庁

所望の容器３０に被噴霧剤を自動的に噴霧する機構１００であって、容器３０上を覆う蓋体２と、この蓋体２の「開」動作による回転に伴って被噴霧剤を噴霧する噴霧手段３１とを備えたものである。例文帳に追加

The mechanism 100 for automatically spraying the agent to be sprayed to the desired container 30 has the cap 2 which covers the top of the container 30 and a spraying means 31 which sprays the agent to be sprayed by accompanying the rotation by the 'open' action of the cap 2. - 特許庁

噴霧液の入ったタンクユニット２２と、噴霧液を噴出する噴霧ユニット２６とをポンプユニット２４によって連結する。例文帳に追加

A tank unit 22 with an atomized liquid put in and an atomizer unit 26 jetting the atomized liquid are connected by a pump unit 24. - 特許庁