「を霧にする」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

第１のインジェクタ３０は、燃料Ｆを燃焼室２０内へ噴霧する。例文帳に追加

The first injector 30 sprays fuel F in the combustion chamber 20. - 特許庁

安全かつランニングコストが低い霧発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mist generator of high safety and low running costs. - 特許庁

超音波振動によって霧化状の薬液を吐出する際に、霧化量を減らすことなく詰まりを防止することができる超音波霧化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic atomizing apparatus capable of preventing clogging without decreasing the atomizing quantity when a chemical liquid atomized by ultrasonic vibration is discharged. - 特許庁

コントローラ１８は、間欠噴霧の周期Ｔに対する噴霧時間ｔの割合ｔ／Ｔを制御することができる。例文帳に追加

The controller 18 can control a ratio t/T of a spraying time t to an intermittent spraying cycle T. - 特許庁

製塩室３内に、噴霧ノズル７から海水を噴霧すると海水中の水分は蒸発して、海水成分は塩となって結晶化して落下する。例文帳に追加

Seawater is sprayed from the nozzle 7 into the room 3 to vaporize the water in the seawater and crystallize and drop salts included in the seawater. - 特許庁

また減圧噴霧乾燥塔に対する減圧のための吸引系で吸引される不活性ガスを、噴霧ガスとして循環再利用する。例文帳に追加

The inert gas sucked by a suction system for reducing a pressure of the vacuum spray drying tower is circulated and recycled as the spray gas. - 特許庁

本発明は静電霧化装置に関するもので、静電霧化装置の使用感を向上することができるものである。例文帳に追加

To improve usability of an electrostatic atomizer, with respect to the electrostatic atomizer. - 特許庁

供給電流のピーク値を小さくするほど、燃料流量は小さくなり、密度が小さい噴霧（潰れ易い噴霧）にすることができる。例文帳に追加

Furthermore, the lower the peak value of the supply current, the smaller the fuel flow volume, enabling the spraying to decrease in density (the spraying easy to get crushed). - 特許庁

各噴霧ノズル５１は、リンスの噴射が終了する所定時間前に、水溶性有機溶剤ミストの生成および噴霧を開始する。例文帳に追加

Each atomizing nozzle 51 begins to produce and spray soluble organic solvent mist before a specified time when the emission of a rinse ends. - 特許庁

噴霧装置を利用してミストを噴霧させる冷蔵庫において、湿度センサによることなく庫内を適切な湿度に維持する。例文帳に追加

To maintain the interior of a refrigerator at a proper humidity without using a temperature sensor in a refrigerator using a spraying device to spray mist. - 特許庁

霧化電極１と、対向電極２と、霧化電極１を冷やして空気中の水分を霧化電極１に凍結させるための冷却手段３と、霧化電極１に凍結した氷を融解して霧化電極１に水を供給する融解手段４と、霧化電極１と対向電極２との間に高電圧を印加する高電圧印加部５とを備える。例文帳に追加

An electrostatic atomizer is provided with an atomizing electrode 1, a counter electrode 2, a cooling means 3 for freezing water in the air on the atomizing electrode 1 by cooling the atomizing electrode 1, a fusing means 4 for feeding water to the atomizing electrode 1 by fusing ice frozen on the atomizing electrode 1, and a high voltage applying part 5 applying a high voltage across the atomizing electrode 1 and the counter electrode 2. - 特許庁

水蒸気改質に必要な水を燃焼触媒より上流側に噴霧する水噴霧器１８ａを更に備え、触媒燃焼開始後に水を噴霧してこれを蒸発させて水蒸気を含む改質用原料ガスを生成する。例文帳に追加

A reforming gaseous starting material containing steam is generated by further providing a water spray for spraying water necessary for steam reforming in the upstream side from the combustion catalyst and spraying water to evaporate after the start up of the catalytic combustion. - 特許庁

便器内に薬剤を噴霧する薬剤噴霧手段と人体局部を洗浄する人体洗浄手段を有する洗浄装置において、前記薬剤噴霧手段による薬剤噴霧動作と前記人体洗浄手段による人体洗浄動作とを互いに連動させる。例文帳に追加

In the cleaning device having a human body cleaning means washing the private parts, the chemical spraying operation by the chemical spraying means and the human body cleaning operation by the human body cleaning means are mutually interlocked with each other. - 特許庁

伝熱部５の冷却により霧化電極２に結露水を生成させて霧化電極２に水を供給する。例文帳に追加

The water is supplied to the atomizing electrode 2 by generating the condensed water in the atomizing electrode through cooling of the heat transfer part 5. - 特許庁

その霧発生櫛円盤の中心を本体上部に設けたモーター１５に軸着し、更にその回動軸に霧送風翼１６を軸着する。例文帳に追加

The center of the fog generating comb disk is pivoted to the motor 15 disposed in the upper part of the body, and a fog blast vane 16 is pivoted to the rotating shaft. - 特許庁

伝熱部５の冷却により霧化電極２に結露水を生成させて霧化電極２に水を供給する。例文帳に追加

Dew condensation water is generated by an atomizing electrode 2 through cooling of the heat conductor 5, so that water is supplied to the atomizing electrode 2. - 特許庁

これら第１ノズル３０および第２ノズル３１を用いた噴霧を行なう際には、噴霧すべき流量に応じて用いるノズルを選択する。例文帳に追加

The nozzles are selected according to the flow rate to be sprayed at the spraying using the first nozzle 30 and the second nozzle 31. - 特許庁

吸入液を蓄える吸入液容器４と、吸入液を吸い上げて噴霧する吸入液噴霧手段とを備える吸入器である。例文帳に追加

This inhaler has an inhalant vessel 4 for storing an inhalant and an inhalant atomizing means for sucking up/atomizing the inhalant. - 特許庁

オゾン等の電解生成物を従来より高濃度で溶解する電解水の噴霧装置、特に得られた電解水を霧状に噴霧する小型スプレー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyzed water spraying device to dissolve an electrolytic product such as ozone at higher concentration than before, especially a miniaturized sprayer for spraying the obtained electrolyzed water in the mist state. - 特許庁

供給ガスに水滴を噴霧するための、口径の異なる複数のノズルと、複数のノズルの噴霧方向に沿って断面積が増大する部分を有する噴霧室と、を備えるガス加湿装置。例文帳に追加

The gas humidification device is provided with a plurality of nozzles with different bores for spraying waterdrops into the feed gas, and a spray chamber having a portion with a cross-sectional area increasing along spraying directions of the plurality of nozzles. - 特許庁

液状物を霧状にすることができ、その霧状の液状物（放出物）の放出量を容易かつ正確に制御することができる霧化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an atomizing device which can atomize a liquid substance and control the quantity of discharge of the atomized liquid substance (effluence) easily and accurately. - 特許庁

デザイン上の制約を低減し、かつ、従来よりも少ない部品点数で、霧化装置の蓋部内側へ霧化液が定常的に付着するのを低減できる霧化装置に関する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique regarding an atomizer reducing restrictions in design, and capable of reducing regular adhesion of atomized liquid to a lid part inner side of the atomizer by a smaller number of parts than conventional. - 特許庁

霧化する液体によって超音波振動子の発振が抑制されたとしても、液体を安定的に霧化することのできる超音波霧化装置及びそれを備えた設備機器を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic atomizing device capable of stably atomizing a liquid even if the oscillation of the ultrasonic vibrator is suppressed due to a liquid to be atomized and equipment provided with the same. - 特許庁

洗濯機１に、静電霧化により帯電微粒子水を生成して洗濯槽２内に放出するための静電霧化装置３を設ける。例文帳に追加

The washing machine 1 is provided with an electrostatic atomizer 3 for generating electrostatic water particle by electrostatic atomization to emit it into a washing tank 2. - 特許庁

溶剤１３の塗布量を微量とするために、スプレーバルブ２０で溶剤１３を霧化し、噴霧空気と共に耳１１に向って噴き付ける。例文帳に追加

In order to reduce the quantity of the solvent 13 remarkably, the solvent 13 is atomized by a spray valve 20 and sprayed together with atomized air toward the lug 11. - 特許庁

炉壁２０の内面２４に沿うように噴霧水３２を供給する噴霧水供給手段３３を備える。例文帳に追加

A spray water supply means 33 is provided for supplying spray water 32 along inner faces 24 of the furnace walls 20. - 特許庁

また、各霧化ユニット１０に駆動回路５２を設けない分、霧化ユニット１０をより軽量かつ小型に構成することができる。例文帳に追加

The atomizing unit 10 is reduced in size and weight because the drive circuit 52 is not on each atomizing unit 10. - 特許庁

静電霧化装置２は、霧化電極２１に水供給手段から水を供給するとともに霧化電極２１と対向電極２２との間に高電圧を印加することにより帯電微粒子水を発生させる。例文帳に追加

An electrostatic atomization device 2 feeds water to an atomization electrode 21 from a water feed means and generates charged fine water droplets by applying a high voltage between the atomization electrode 21 and an opposite electrode 22. - 特許庁

薬液を霧化するための霧化部１０４を備える本体装置１０２と、霧化部１０４の近傍において、この霧化部１０４に薬液を供給する液体アンプル２００を複数保持する液体アンプル保持装置１０１とを備えている。例文帳に追加

This liquid atomizing apparatus is provided with an apparatus body unit 102 having an atomizing part 104 for atomizing a liquid chemical and a liquid ampul holding unit 101 arranged near the part 104 for holding a plurality of liquid ampuls 200 from each of which the liquid chemical is supplied to the part 104. - 特許庁

簡易な構成により噴霧器を用いて車の内外装を構成する構成部品の表面の一部分に液体を噴霧するために用いる内外装用噴霧域調整台紙とそれを含む包装用部材と内外装用噴霧方法とを提供しようとする。例文帳に追加

To provide a spray range adjusting mount for interior and exterior which is used to spray a liquid on a part of the surface of a structural component constituting the interior and exterior of a car using a spray with a simple structural, a member for package including the same and a method of spraying on the interior and the exterior. - 特許庁

天地方向寸法の異なるカートンの表面全域をカートンの天地方向寸法に合わせて殺菌剤噴霧範囲を調節することができ、無駄のない殺菌剤噴霧をすることができる殺菌剤噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To enable the rage of sterilizer spraying operation to be controlled in a manner allowing the entire area of a carton being different in its configurations in the vertical direction in conformity with configurations in the vertical direction, and effecting sterilizer spraying operation without waste. - 特許庁

液体Ｌを噴霧部３から噴霧する液体噴霧装置１００において、液体ＬにガスＧを溶解するガス溶解手段１と、ガス溶解手段１から噴霧部３に導かれる液体Ｌからガスを気化分離する気化分離手段２とを備える。例文帳に追加

The liquid spray apparatus 100 for spraying the liquid L from the spray part 3 is provided with a gas dissolving means 1 for dissolving a gas G in the liquid L, and a vaporizing and separating means 2 for vaporizing and separating the gas from the liquid L led from the gas dissolving means 1 to the spray part 3. - 特許庁

従って、開蓋時の蓋体２の開蓋動力を噴霧手段のボタン押圧力に応用することができるので、ソレノイドやモータなどの駆動装置を装備することなく、被噴霧剤を噴霧することができる。例文帳に追加

Then, the application of the driving power for opening the cap 2 at the time of opening to the button pressing force of the spraying means is made possible and, therefore, the spraying of the agent to be sprayed is made possible without providing the mechanism with the drive assembly, such as a solenoid and a motor. - 特許庁

噴霧装置または物体を回転する必要なしに物体の孔の内部を噴霧するための改良された、２本ワイヤ式の電弧熱噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-wire type arc thermal spray device improved to spray the inside of a hole in an object without rotating the spray device or the object. - 特許庁

液体を噴霧しても収容体内に大気が流入することなく、しかも、収容体内の液体の全量を噴霧することが可能な噴霧器を提供する。例文帳に追加

To provide a sprayer which allows no air to enter into a container body even if a liquid is sprayed and further is capable of spraying the whole amount of the liquid in the container body. - 特許庁

内燃機関１０に、複数の噴霧孔から噴射される燃料を衝突させて噴霧を形成する燃料噴射弁２２を組み込む。例文帳に追加

A fuel injection valve 22 to form a spray by colliding fuels, injected through a plurality of spray holes, with each other is incorporated in an internal combustion engine 10. - 特許庁

噴霧装置(10)は、溶媒に溶質としてγ−アミノ酪酸を溶解させた溶液を空間に噴霧するのに用いられる。例文帳に追加

The spraying apparatus 10 is used for spraying a solution obtained by dissolving γ-aminobutyric acid as a solute in a solvent into a space. - 特許庁

患者又は使用者は、噴霧器（２）によって作り出されたエアロゾル（２１）を噴霧室（１２）からマウスピース（１３）を経由して吸入することができる。例文帳に追加

A patient or a user can inhale the aerosol (21) formed by the nebulizer (2) from the nebulization chamber (12) through a mouthpiece (13). - 特許庁

これによって噴射液の粘度に拘わらず、霧の噴射量をほぼ一定に保つことができ、霧の噴射量が不足することを防止できる。例文帳に追加

As a result, the amount of the mist to be jetted can be kept constant regardless of the viscosity of the liquid 13 and can be prevented from being insufficient. - 特許庁

ノズルから噴霧される霧化塗料の空気中の密度を均一にして、被塗装面に塗装される塗装膜厚を均一にする。例文帳に追加

To make the thickness of a coating film uniform by making the density of the fumed coating material in air sprayed through a nozzle uniform. - 特許庁

自動車道路の霧を、熱源にて加熱した圧縮空気を道路空間に吹き出す事により、拡散消滅する消霧設備装置。例文帳に追加

To provide a defrosting facility to diffuse and eliminate the fog on a carriage way by blowing compressed air heated by a heat source against a road space. - 特許庁

成形型２０の走行域には、開放状態の成形型２０に対して冷却噴霧を吹き付けるための噴霧ノズル３３を配設する。例文帳に追加

A spray nozzle 33 for spraying cooling fog to the opened mold 20 is arranged in the traveling region of the mold 20. - 特許庁

この液体を定量ポンプにて切出し、これを圧縮空気又は遠心力により霧化して、溶接用ワイヤの表面に噴霧する。例文帳に追加

The complex lubricant of liquid is weighed and delivered by a metering pump, atomized with compressed air or centrifugal force, and sprayed to the surface of the welding wire. - 特許庁

熱交換器１の吸引入口側に向けて水噴霧する噴霧ノズル７が配備されている構成において、噴霧ノズル７が、水噴霧の反力を利用して公転軌跡に移動可能に、且つ、この噴霧ノズル７における公転軌跡に沿った噴霧エリアＥ１と、熱交換器１の吸引入口側の吸引エリアＥ２とが重畳する対応位置に公転手段Ｄを介して配備されている。例文帳に追加

A spray nozzle 7 for spraying water toward the suction inlet side of the heat exchanger 1 is disposed through a revolving means D movably in a revolving locus using the reaction of water spray and in a position corresponding to the superposition of the spray area E1 along the revolving locus of the spray nozzle 7, and the suction area E2 on the suction inlet side of the heat exchanger 1. - 特許庁

前記制御装置３３は、前記噴霧ヘッドユニットで前記薬液を霧化し噴霧するための設定条件を記憶する設定記憶部１５９及びこの設定記憶部１５９に記憶した設定条件に基づき、前記噴霧ヘッドユニットを制御する制御回路１５１を有して構成される。例文帳に追加

The control device 33 comprises a set storage part 159 for storing a set condition for atomizing and spraying the medical fluid by the spray head unit and a control circuit 151 for controlling the spray head unit on the basis of the set condition stored in the set storage part 159. - 特許庁