「を霧にする」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

吸気口４を有する吸引用具本体１内に噴霧性物質が充填され、該吸気口４から吸気することによって、前記噴霧性物質が噴霧状態となって吸気しうるよう構成されてなることを特徴とする。例文帳に追加

This sucking utensil is characterized by having such a construction that a sprayable matter is filled in a sucking utensil body 1 with a suction port 4 and can be sucked in an atomized condition by sucking it via the suction port 4. - 特許庁

先端４ｃから加圧液体並びに加圧気体を同時に噴出させて煙霧を発生させる複数個の噴霧ノズル４を、各噴霧ノズル４、４の噴出口の延長線が交差するように角度をもって配置せしめ、各噴霧ノズル４、４から噴出された噴霧衝突域を形成する如く構成した煙霧発生装置。例文帳に追加

Plural spray nozzles 4 for jetting a pressurized liquid and a pressurized gas from their tips 4c to generate a fume are angled so that the extensions of the nozzles 4 cross one another, and the collision area of the sprays jetted from the nozzles 4 is formed by this fume generator. - 特許庁

液体を噴霧させるための空気圧を適切に設定・維持して効率的な噴霧動作を達成しうるスプレー容器を提案する。例文帳に追加

To provide a spray vessel capable of performing efficient spray action by properly setting and keeping air pressure for spraying a liquid. - 特許庁

噴霧ノズル２１をヘッダ管２０の上部に接続することで、ヘッダ管２０で水の供給を停止すると、噴霧ノズル２１からの水噴霧が直ちに停止し、水の過剰供給を無くすように構成して成るもの。例文帳に追加

The humidification kneading apparatus is constituted so that the spray of water from a spray nozzle 21 is immediately stopped to eliminate the excess supply of water at the time of stopping the supply of water in a heater pipe 20 by connecting the spray nozzle 21 to the upper part of the header pipe 20. - 特許庁

フィルタユニット５０に関してダクトの一方の側において、微噴霧加湿器３０で、塩分を含む微粒子を噴霧する。例文帳に追加

An atomizing humidifier 30 atomizes particulates containing salt content into the filter unit 50 at one side of the duct. - 特許庁

噴霧ノズル１０を長尺で小径に形成しているから、噴霧ノズル１０を小動物の気管、肺等に挿入することができる。例文帳に追加

A spray nozzle 10 is long and small in diameter, and the spray nozzle 10 can be inserted in the trachea, the lung, etc., of a small animal. - 特許庁

マスク２１でワーク１にマスキングした状態で、触媒成分を含む処理液３１を噴霧ノズル４１〜４４により噴霧する。例文帳に追加

A treatment liquid 31 containing a catalyst component is sprayed to a work 1 by spray nozzles 41-44 while the work 1 is masked by a mask 21. - 特許庁

静電霧化により帯電微粒子水を生成して洗濯槽２内に放出するための静電霧化装置３を設ける。例文帳に追加

The washing machine is provided with an electrostatic atomizer 3 for generating electrostatic water particle by electrostatic atomization to emit it into a washing tank 2. - 特許庁

また、噴霧ヘッド９には、噴霧部１５を浴槽３内に配置するための、クリップ１７や吸盤２１等の配置手段を有している。例文帳に追加

Besides, the spray head 9 has a disposing means such as a clip 17 or a suction cup 21 for disposing the spray part 15 in a bathtub 3. - 特許庁

噴霧部２９が駆動指令を受信すると、電解水タンク８に貯留された中性電解水を噴霧して除菌を行う。例文帳に追加

When a spraying part 29 receives a drive instruction, the electrolytic water spraying device performs disinfection by spraying the neutral electrolytic water stored in an electrolytic water tank 8. - 特許庁

次に、噴霧ノズルより舗装表面１２に噴霧し、舗装表面１２に定着用光触媒材料１０からなる薄い層１４を形成する。例文帳に追加

The pasty material is atomized over the paved surface 12 from a spray nozzle, and a thin layer 14 composed of the photocatalytic material 10 is formed on the paved surface 12. - 特許庁

また、ＵＶニス塗布部９２には、ＵＶニスを連続紙ＣＰに噴霧する第１及び第２噴霧器９３Ａ，９３Ｂが設けられている。例文帳に追加

Moreover, the first and second sprayers 93A and 93B for spraying the UV varnish to the continuous forms paper CP are set at the UV varnish application part 92. - 特許庁

海水を微細霧状にして温風ないし熱風を当てることにより水分を蒸発させて製塩する際に好適な微細霧発生器に関し、堅牢でかつ容易に製造できるような簡素な構成で微細霧発生器を実現し、かつ微細霧をより効果的に発生可能とする。例文帳に追加

To realize a mist generator in such a simple structure that concretely and easily generates mist and to efficiently enable the generation of mist in a minute fog generator suitable for salt manufactured by vaporizing water by blowing warm air or hot air through turning sea water misty. - 特許庁

降温用噴霧システムは、加圧された水をミストとして噴霧して対象の空間の温度を低下する降温用噴霧システムにおいて、上記対象の空間の上方に配置され、上記加圧された水をミストとして噴霧する噴霧ヘッドと、上記噴霧ヘッドの下方に配置され、液滴を受けるドレインポットと、が備えられている。例文帳に追加

This spray system for lowering a temperature of an object space by spraying the pressurized water as mist, comprises a spray head mounted at an upper portion of the object space for spraying the pressurized water as mist, and a drain pot mounted at a lower portion of the spray head to receive droplet. - 特許庁

洗濯機４に静電霧化により帯電微粒子水を生成するための静電霧化装置５を設け、静電霧化装置５で生成された帯電微粒子水を洗濯機４の外部に放出するための外部放出部６ａを設ける。例文帳に追加

The washing machine 4 is provided with: an electrostatic atomizing device 5 for generating charged particulate water by electrostatic atomization; and an external discharge part 6a for discharging the charged particulate water generated in the electrostatic atomizing device 5 to the outside of the washing machine 4. - 特許庁

加湿部は、大気に対して水粒子を噴出する複数の噴霧ノズルと、複数の噴霧ノズルを支持し、当該複数の噴霧ノズルを大気の通過方向に対して交差する平面に沿って回転させる回転部とを備えている。例文帳に追加

The humidifying part includes a plurality of spray nozzles spouting water particles to the atmosphere and a rotating part supporting the plurality of spray nozzles and rotating the plurality of spray nozzles along a plane crossing an atmosphere passing direction. - 特許庁

金属の微粒子を含有させた液体Ｌを霧化する霧化機構３を設け、当該液体Ｌに含有された金属の微粒子を霧とともに放出するようにした。例文帳に追加

An atomizing mechanism 3 which atomizes a liquid L containing the metal fine particles is installed, and the metal fine particles contained in the liquid L is discharged together with a mist. - 特許庁

電界の不平等性を利用してノズルから液体を噴霧する静電噴霧装置において、ノズルによる使用者の刺傷を回避でき、且つ所望の噴霧性能を得ることができるようにする。例文帳に追加

To provide an electrostatic spray apparatus to spray a liquid from a nozzle utilizing the inequality of an electric field, which is capable of avoiding a stab of users by a nozzle and which is capable of obtaining a desired spraying performance. - 特許庁

降温用噴霧システムは、水をミストとして噴霧して対象の空間の温度を低下する降温用噴霧システムにおいて、 段状の上昇圧力波が伝わって水圧が所定の値を超えたとき、水をミストとして噴霧し、段状の下降圧力波が伝わって水圧が所定の値以下に降下したとき、上記ミストの噴霧を停止する噴霧ノズルが備えられる。例文帳に追加

The spraying system for lowering the temperature for spraying water as mist and lowering the temperature of a target space is provided with a spraying nozzle for spraying the water as the mist when stepwise rising pressure wave is transmitted and a water pressure exceeds a predetermined value, and stopping spraying the mist when stepwise lowering pressure wave is transmitted and the water pressure is lowered to be equal to or lower than the predetermined value. - 特許庁

界面活性剤塗布部２２には、界面活性剤を連続紙ＣＰに対して噴霧して塗布する噴霧器２３が配置されている。例文帳に追加

The sprayer 23 for spraying to apply a surface active agent to a continuous forms paper CP is arranged at the surface active agent application part 22. - 特許庁

このときに噴霧口３２の直下に設けられた噴射口４１から送出される搬送流にのせて上記噴霧を遠くまで搬送して放出する。例文帳に追加

The spray is entrained in the carrier flow delivered from a jet port 41 disposed right below the atomizing port 32 and is conveyed and released far. - 特許庁

入口４に続いて区画された噴霧室２１内では、上下のノズルガン２６，２７からスリッパ６に消毒薬を噴霧する。例文帳に追加

In a spraying chamber 21 which is partitioned next to the inlet 4, a disinfectant is sprayed from upper and lower nozzle guns 26, 27 to the slippers 6. - 特許庁

液体Ｗに高電圧を印加して静電霧化する静電霧化装置Ａにおいて、静電霧化のために供給する液体Ｗに除菌力のあるＺｎイオンを溶出させる金属イオン溶出手段Ｂを設ける。例文帳に追加

A metal ion eluting means B that elutes Zn ions with a bactericidal activity into liquid W that is supplied for electrostatic atomization is provided in an electrostatic atomizing system A that performs electrostatic atomization on the liquid W by applying high voltage thereto. - 特許庁

液体Ｗに高電圧を印加して静電霧化する静電霧化装置Ａにおいて、静電霧化のために供給する液体Ｗに除菌力のある金属イオンを溶出させる金属イオン溶出手段Ｂを設ける。例文帳に追加

In the static atomizing apparatus A for applying high voltage to a liquid W to statically atomize, a metal ion elusion means B is provided for eluting metal ions having sterilization power into the liquid W to be supplied for static atomization. - 特許庁

また、制御部１０は、霧センサ４が霧を検出すると、同様に照射ユニット２の赤外光照射方向、高さ、及び反射板２３Ａ〜２３Ｄの角度を変更し、消霧領域９３に赤外光を照射する。例文帳に追加

Also, when a fog sensor 4 detects fog, the control unit 10 similarly changes the infrared light irradiation direction and height of the irradiation unit 2 and the angles of the reflectors 23A-23D, and irradiates a fog dissipation area 93 with infrared light. - 特許庁

霧化塗料などの帯電効率をさらに高くし、さらに高い塗着効率を容易に得られるようにする静電霧化装置及び静電霧化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomization method which increases the electrification efficiency of an atomized coating material etc., and makes improved application efficiency be obtained easily and an apparatus for the method. - 特許庁

高電圧印加手段５により高電圧を印加することで霧化電極部２と相手側電極部３との間で絶縁体１の外面に沿った沿面放電を発生させて霧化電極部２に供給された水を静電霧化する。例文帳に追加

Creeping discharge is generated along the outer face of the insulator 1 between the atomizing electrode part 2 and the counter side electrode part 3 to electrostatically atomizing water supplied to the atomizing electrode part 2 by applying high-voltage by the high-voltage applying means 5. - 特許庁

噴霧温度の管理における問題に鑑み、熟練度に関係なく噴霧時での樹脂温度を容易に判別することができるようにして噴霧効率の悪化や硬化時間の不安定化、さらには予噴霧量が増大してしまうという不具合を解消できるライニング用樹脂の管理方法をを提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a resin for lining, in which inconveniences such as the deterioration of spray efficiency, unstable curing time and the increase of prespraying quantity of the resin are eliminated by easily judging the resin temperature at the time of spraying regardless of the level of skill in the control of the spraying temperature. - 特許庁

昆虫フェロモン薬液をミクロンオーダの微細な霧状にして対象領域に放散可能な薬液噴霧装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a liquid chemical spray apparatus for forming an insect pheromone liquid chemical into fine mist of micron order and spraying the mist to an objective area. - 特許庁

そして、電熱線に燃料噴射弁５から噴出された燃料噴霧を通過させることにより燃料噴霧を加熱する。例文帳に追加

Fuel spray jetted from the fuel injection valve 5 is heated while passing through the heating wire. - 特許庁

噴霧液滴の連続膜を有効に途切れさせることができ、清掃も容易且つ確実に行うことができる静電噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic spraying apparatus capable of effectively discontinuing the continuous film of sprayed droplets and being easily and surely cleaned. - 特許庁

冷却器の除霜水を静電霧化装置の水源としたものにおいて、静電霧化装置の運転が無駄になることを防止する。例文帳に追加

To prevent useless operations of an electrostatic atomizer using a defrosted water of a cooler as a water source of the electrostatic atomizer. - 特許庁

振動部に表面張力により安定して液体を付着させることで、安定した霧化が可能な霧化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an atomizer capable of performing stable atomization by stably depositing a liquid on a vibration part by surface tension. - 特許庁

噴霧すべき製品に対しノズルレベルで平滑な通路を確保しながら、ノズルが容易に取外し可能である噴霧ヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a spray head capable of easily detaching a nozzle while ensuring a passage smooth in a nozzle level with respect to a product to be sprayed. - 特許庁

複数種類の液体を事前に混合しておくことなく、ともに霧化させることができることができる超音波霧化機を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic atomizer capable of atomizing a plurality of kinds of liquids at the same time without premixing the liquid. - 特許庁

噴霧器から噴霧された内容液を所定の箇所に無駄なく、確実に付着させることができるフードを提供する。例文帳に追加

To provide a hood capable of depositing a content liquid injected from an atomizer to a predetermined place without waste and securely. - 特許庁

操作ロボットにより把持が可能で操作ロボット自身にも噴霧が可能な薬剤噴霧ガンを備えた自動細胞培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic cell culture apparatus equipped with a medicine-spraying gum, which can be gripped with an operation robot and can spray on the operation robot itself. - 特許庁

回転電機に接続して設けられる油霧回収装置の排気中に含まれる油分を低減することが可能な油霧防止装置を得る。例文帳に追加

To provide an oil mist preventing device capable of reducing oil content included in exhaust of an oil mist recovering device connected to a rotary electric machine. - 特許庁

小噴霧量にするときは、２つのミストノズルだけにして、給水を加熱したミスト用水を供給して噴霧させる。例文帳に追加

In the case of a small spray amount, the water for the mist in which the water to be supplied is heated is supplied only to the two mist nozzles and sprayed. - 特許庁

これによって、燃料噴霧Ｆｍが燃料通過孔３１を通過する際に、燃料噴霧Ｆｍの一部をカバー部材３０と干渉させる。例文帳に追加

Consequently, part of the fuel spray Fm is interfered with the cover member 30 when the fuel spray Fm passes through the fuel pass through hole 31. - 特許庁

これにより、回転霧化頭５は塗料とシンナとを混合しつつ噴霧し、塗着時不揮発分含有量を所望の値に調整する。例文帳に追加

Thereby, the rotary atomizer head 5 sprays the paint and thinner while mixing them to adjust the content of non-volatile matter when painted to a desired value. - 特許庁

工具ホルダ２５の刃具２６先端から霧状切削液を安定的に噴出させ、また霧状切削液の浪費を抑制する。例文帳に追加

To spout steadily foggy cutting fluid from a reamer tip of a tool holder and to control a waste of the foggy cutting fluid. - 特許庁

静電噴霧により、所望の形状の生物活性物質を均一性良く基板上に塗布できる静電噴霧方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic spray method which enables the electrostatic coating of a substrate uniformly with a biologically active substance of an intended shape. - 特許庁

更に、吸気弁の閉時期に応じてインジェクタ３０から噴射される燃料の噴霧角度を制御する噴霧角度制御手段を設ける。例文帳に追加

In addition, a spray angle control means to control the fuel spray angle injected from the injector 30 in accordance with the closing timing of the intake valve is provided. - 特許庁

すすぎ洗い作業終了後、アルコール噴霧ノズルから定量のアルコールを、器具１０に噴霧して付着水滴を加水アルコールにする。例文帳に追加

After completion of a rinse operation, a fixed quantity of alcohol is sprayed to the instrument 10 from an alcohol spray nozzle to change an adhered droplet into water-added alcohol. - 特許庁