「を霧にする」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

長期に亘って安定して霧化することができる霧化発生部を提供し、高い洗浄性能を有する食器洗い機を実現する。例文帳に追加

To provide a dishwasher with a high washing performance by providing an atomization development part capable of performing atomization stably over a long period of time. - 特許庁

ミストと液剤とを同時又は順次噴霧することができるとともに、液剤を安定して噴霧することができるミスト発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mist generator concurrently or sequentially spraying mist and a solution, and also stably spraying the solution. - 特許庁

液体アンプルの収容領域の外形を小さくすることにより、液体霧化装置のコンパクト化を可能とする液体霧化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid atomizing apparatus which can be made compact by making small the external size of a liquid ampul housing zone. - 特許庁

電気掃除機５に、水を静電霧化することで帯電微粒子水を生成して放出するための静電霧化装置６を具備する。例文帳に追加

The vacuum cleaner 5 is provided with the electrostatic atomizing device 6 which electrostatically atomizes water, thereby generating charged microparticle water and releasing thereof. - 特許庁

噴霧式抑止剤すなわち噴霧式ほえ抑制首輪を適用することによって犬のほえを抑制するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for applying a spray type control agent, namely a spray type bark-controlling collar, to control the bark of a dog. - 特許庁

機能水を所定の範囲に万遍なく噴霧することができる機能水噴霧装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a functional water spraying device for uniformly spraying functional water over a predetermined range. - 特許庁

霧化部の近傍に新たな渇水検知装置を追加することなく、霧化部近傍の渇水を検知することが可能なミスト生成器を提供する。例文帳に追加

To provide a mist generator capable of detecting water shortage in the vicinity of an atomization part without adding a new water shortage detection device in the vicinity of the atomization part. - 特許庁

圧縮機１０に流入する前の流体に水を噴霧する噴霧装置１１を、圧縮機１０で圧縮された流体の熱で温められた水を圧縮機１０に流入する前の流体に噴霧するよう構成する。例文帳に追加

A spray device 11 spraying water to a liquid before flowing into the compressor 10 is constructed to spray water heated by heat of liquid compressed by the compressor 10 to the liquid before flowing into the compressor 10. - 特許庁

溶媒に溶質としてγ−アミノ酪酸を溶解させた溶液を空間に噴霧するのに好適に用いられる噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spraying apparatus suitable for spraying a solution obtained by dissolving γ-aminobutyric acid as a solute in a solvent into a space. - 特許庁

超音波霧化器１には、超音波振動子３の振動端面３ａで霧化した霧粒子の噴霧距離を調整するファン１３を設けることが好ましい。例文帳に追加

A fan 13 for adjusting the spray distance of mist particles atomized by the vibration end surface 3a of the ultrasonic vibrator 3 is preferably provided to the ultrasonic atomizer 1. - 特許庁

さらに、減温器には上流側配管から分岐する上流側噴霧蒸気管１６、噴霧蒸気制御弁１７及び下流側噴霧蒸気管１８を介して噴霧蒸気が供給される。例文帳に追加

Further, sprayed vapor is supplied to the temperature reducing device through an upstream side vapor spraying tube 16 branched from the upstream side piping, a sprayed vapor control valve 17, and a downstream side sprayed vapor tube 18. - 特許庁

ここで、第１列の噴孔の噴霧Ｆ１と第２列の噴孔の噴霧Ｆ２とのなす角度θａは、第１列の噴孔の噴霧Ｆ１が第２列の噴孔の噴霧Ｆ２の干渉を受けない間隔とする。例文帳に追加

Angles θa between the spray F1 from the first row injection holes and the spray F2 of the second raw injection holes has an interval with which the spray F1 from the first row injection holes are not interfered by the spray F2 of the second raw injection holes. - 特許庁

冷却手段３が、静電霧化が行われる霧化対象空間９に隣接する霧化対象空間９よりも低い温度の冷空間１３との熱のやりとりで霧化電極１を冷却することで空気中の水分を霧化電極１に凍結させる。例文帳に追加

A cooling means 3 cools the atomization electrode 1 by exchanging heat with a cold space 13 which is adjacent to the atomization object space 9 where electrostatic atomization is to be performed and is at a temperature lower than that of the atomization object space 9, thereby freezing moisture in the air at the atomization electrode 1. - 特許庁

液を加熱する加熱具、液を噴霧する噴霧ノズル、及び上部にフィルターを有する減圧容器であって、噴霧ノズルに同伴エアーを供給するエアーラインを有するもの。例文帳に追加

The vacuum evaporation separator comprises a vacuum container having a heating member for heating a liquid, a spraying nozzle for spraying a liquid, and a filter in the upper part and an air line for supplying accompanying air to the spraying nozzle. - 特許庁

噴霧容器の噴出側に先端が封止されて小円弧状に形成された小径な管状の噴霧針を気密に連結し、前記噴霧針に周方向へ向けて一又は複数の噴霧孔を形成し、前記噴霧針の基部に操作片を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A small-diameter tubular spray needle 2 having an operation piece 3 fixed at its base and a plurality of spray holes 20 formed circumferentially at its intermediate part is hermetically connected to a spraying- out side 10 of a spraying valve of a spray container 1 filled with an athlete's foot medicament of an aerosol medicament. - 特許庁

静電霧化装置３２は液体を貯留するタンク３５と、タンク３５内の液体を霧化部３３まで搬送する搬送路を具備する。例文帳に追加

The electrostatic atomization device 32 is provided with a tank 35 storing the liquid and a conveyance route for conveying the liquid in the tank 35 to the atomization part 33. - 特許庁

軟水を使用して噴霧ノズルに目詰まりを発生させないようにする。例文帳に追加

To prevent a spray nozzle from being clogged by using soft water. - 特許庁

噴霧温度を自動的に適温に維持することができ、噴霧温度が外気温に影響を受けることがない吸入器を提供する。例文帳に追加

To automatically maintain an atomizing temperature at a proper temperature, and prevent the atomizing temperature from being influenced by an outside air temperature. - 特許庁

薄く広い角度で噴霧することができ、噴霧量を均一にすることができるエアゾール装置のノズルを提供する。例文帳に追加

To provide the nozzle of an aerosol device capable of spraying an aerosol at a thin and wide angle and capable of uniformizing the spray amount of the aerosol. - 特許庁

取り外し中に噴霧装置の内部通路及び構成要素内へ流体が排出するのを低減する噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spray apparatus capable of reducing the discharge of a fluid into the inside passage or components of the spray apparatus when being detached. - 特許庁

塩水噴霧試験装置において、噴霧する試験用塩溶液の水温を任意の温度で保持し、高山における低温条件下での霧と熱帯における高温条件下での霧を再現させ噴霧試験を行い、同時に、信頼性向上、多様な試験への対応を図ること。例文帳に追加

To regenerate fog under low-temperature conditions in a high mountain and fog under high-temperature conditions in the tropics to conduct an atomization test, by holding a water temperature of an atomized testing-salt water at an arbitrary temperature, to enhance reliability, and to cope with various tests, concurrently in a salt water atomization test device. - 特許庁

霧化装置用吸入補助具２００は、霧化装置１００の噴霧口１１０に通ずる霧化装置側開口２１０と、使用者が口または鼻若しくはその両方を当てる吸入口２２０とを有し、霧化された薬液が内部を通過する筒状部２４０とを備えている。例文帳に追加

The suction auxiliary implement 200 for the atomizer comprises an atomizer side opening 210 communicating with the spraying port 110 of the atomizer 100, a suction port 220 with which a user brings his mouth or nose or both into contact, and the cylindrical section 240 for passing the atomized chemical liquid through the interior. - 特許庁

底部に超音波振動子３を取付けた水槽２にの上方に霧化室６を設け、送風機４の風を霧化室６の側部に設けた空気口６ａから吹込んで、霧化室６の上部の霧吹出口６から霧と一緒に放出する。例文帳に追加

An atomizer chamber 6 is provided above a water tank 2 having an ultrasonic oscillator 3 at the bottom, a blower 4 blows air through an air hole 6a at the side of the atomizer chamber 6 to discharge air through a mist blow hole 6 at the top of the chamber 6, together with mist. - 特許庁

高電圧印加部１と、高電圧印加部１で発生させた高電圧が印加される霧化電極２と、霧化電極２と対向する対向電極３と、霧化電極２に霧化させるべき水を供給する水供給手段４とで主体が構成される静電霧化装置である。例文帳に追加

The electrostatic atomizer is provided with a high voltage applying part 1, an atomizing electrode 2 to which high voltage generated in the high voltage applying part is applied, a counter electrode 3 opposed to the atomizing electrode 2 and a water supply means 4 for supplying water to be atomized to the atomizing electrode 2. - 特許庁

噴霧ノズルからのガス状殺菌剤の噴霧によりカップ容器の外面側を殺菌するに際して、特別なガス室を画成してガス状殺菌剤を充満させるようなことなく、略円錐状に噴霧する一般的な噴霧ノズルを使用して、少ない数の噴霧ノズルから個々の容器に対してガス状殺菌剤を噴霧することにより、容器の外面側に殺菌剤を均一でまんべんなく付着させることができるようにする。例文帳に追加

To get sterilizing agents uniformly attached on the outside of cup containers by using general spray nozzles which spray liquids roughly conically, and by spraying gaseous agents on a container with limited numbers of spray nozzles without forming any special gas chambers for filling the gaseous sterilizing agent. - 特許庁

放電電極２１に供給した水に高電圧を印加して静電霧化することで帯電微粒子水を生成する静電霧化部２０を備える。例文帳に追加

The hair iron includes an electrostatic atomizer part 20 for generating charged water particles by applying high voltage to water fed to a discharge electrode 21 and electrostatically atomizing the water. - 特許庁

農薬Ｌを間欠的に噴霧可能な噴霧ノズル１２と、噴射圧一定の下で間欠噴霧のデューティー比（ｔ／Ｔ）を制御することにより前記噴霧ノズル１２からの噴霧量を制御可能にせしめる制御手段３０と、を備えている。例文帳に追加

The agricultural chemical spray apparatus is provided with the spray nozzle 12 capable of spraying an agricultural chemical L intermittently and a control means 30 for controlling the quantity to be sprayed from the spray nozzle 12 by controlling the duty ratio (t/T) of the intermittent spray under a fixed spray pressure. - 特許庁

現像装置４は、液体インク１８を微細ミスト状に霧化するインク霧化手段２６と、液体インク１８を貯溜するインク槽２１と、インク槽２１とインク霧化手段２６とを隔てる隔離部材２７と、インク霧化手段２６と隔離部材２７の間に設けられ、インク霧化手段２６が発するインク霧化振動を隔離部材２７に伝達可能な伝達手段２８と、を具備する。例文帳に追加

A developer 4 comprises means 26 for atomizing liquid ink 18 into micro mist, an ink tank 21 for storing the liquid ink 18, a member 27 for isolating the ink tank 21 from the ink atomizing means 26, and means 28 for transmitting an ink atomizing oscillation from the ink atomizing means 26 to the isolation member 27 interposed between the ink atomizing means 26 and the isolation member 27. - 特許庁

上記水噴霧機構４に水Ｗを供給するポンプ２を設ける。例文帳に追加

A pump 2 for feeding water W to the mechanism 4 is provided. - 特許庁

本発明は、噴霧用組成物を温度変化する環境下で長時間静置しても分離しにくく安定であり、噴霧用組成物を圧縮ガスの加圧力やポンプを用いて噴霧すると、噴霧の拡がりが大きく、さらに噴霧の勢いが弱いソフトなミストにすることができる噴霧用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spray composition that is stable and hardly separates even when kept in a temperature-varying environment for a long period of time and can be sprayed wide-spread in a soft mist state with weak spray force when sprayed by means of pressurizing force of a compressed gas or a pump. - 特許庁

前記噴霧竿３には、前記噴霧機本体１側に配設された電源２１から電力を供給されて前記噴霧ノズル１２からの噴霧Ｓに電荷Ｅを付与する静電付与電極１７が、前記噴霧ノズル１２に近接して支持されている。例文帳に追加

In the spray rod 3, a static electricity applying electrode 17, which receives electric power from a power supply 21 provided on the sprayer body 1 side and applies electric charges E to a spray S from the spray nozzle 12, is supported in a position close to the spray nozzle 12. - 特許庁

噴霧装置５により霧状の流体が結露部７の上方に噴霧されると、結露部７に結露が生じ、結露部７の下面に流下した結露水は滴下部８を伝って滴下されるので、滴下部８から滴下された雨滴が、噴霧された霧状の流体中の水分を吸収することを防止できる。例文帳に追加

When misty fluid is sprayed over a dew condensation part 7 by a spraying apparatus 5, dew condensation occurs on the condensed part 7 and condensed water flowing down onto a bottom surface of the condensed part 7 drops through a dripping part 8, so that raindrops dripping from the dripping part 8 can be prevented from absorbing water content in the sprayed misty fluid. - 特許庁

噴霧装置２２は、ポンプ３４を駆動することによってオゾン含有冷水を冷却コイル２０に噴霧する。例文帳に追加

The sprayer 22 sprays cold water containing ozone to the cooling coil 20 by driving a pump 34. - 特許庁

本発明の冷蔵庫は、断熱区画された貯蔵室と、貯蔵室内にミストを噴霧させる霧化部であって空気中の水分を結露させて貯蔵室にミストとして噴霧する静電霧化装置１３１とを有し、霧化部を乾燥させる乾燥手段を備えたものである。例文帳に追加

This refrigerator has storage compartments thermally insulated and sectioned, and an electrostatic atomizing device 131 as an atomizing portion for spraying mist into the storage compartment, and condensing the moisture in the air to spray the same to the storage compartment as mist, and further comprises a drying means for drying the atomizing portion. - 特許庁

医学では、吸入できるように液剤を細かい霧状にすること。例文帳に追加

in medicine, to turn a liquid drug into a fine mist that can be inhaled.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例えば、スプレー５によりロール２の表面に向けて水を噴霧する。例文帳に追加

For example, the water is sprayed to the surface of the roll 2 using a sprayer 5. - 特許庁

この構成により、塗料の噴霧形状に偏りが生じないようにすることができ、対象物に対して正確に塗料を噴霧することができる。例文帳に追加

By the structure, the unevenness of the spray shape of the coating material does not occur and the coating material is precisely sprayed to the object. - 特許庁

電源投入後から噴霧開始までの時間を短くすると共に、最後まで安定した噴霧状態を確保し、しかも息づき現象を減らし、霧化状態を安定することを実現する蒸気式吸入器を提供する。例文帳に追加

To provide a steam inhalator reducing the time from turning on the power to starting atomization, securing a stable atomizing state to the end, reducing breathing phenomenon, and stabilizing the atomizing state. - 特許庁

静電霧化装置を実際に動作させた状態で近紫外領域に感度を有する撮像装置１で霧化電極を撮像する。例文帳に追加

The atomizing electrode is imaged by an imaging device 1 having sensitivity in a near ultraviolet region while the electrostatic atomizer is in a state of being actually run. - 特許庁

動力噴霧機のホースによって容易に農薬等の液体を噴霧することができるホースガイド装置を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a hose guide device through which a liquid such as an agrochemical can easily be sprayed with the hose of a power sprayer. - 特許庁

静電霧化装置11は、ペルチェ素子の吸熱側に結露した水分を自然放電によりラジカルを含むミストへと霧化する電極78を有する。例文帳に追加

The electrostatic atomizer 11 has an electrode 78 for atomizing water condensed on the heat absorbing side of the Peltier element into the mist containing radicals through self-discharge. - 特許庁

霧の冷感を高め、霧の噴射を受ける対象物として冷却効果を必要とするものに対しても適用できるようにする。例文帳に追加

To provide a mist generator which can enhance the cool feeling of mist and also, can be applied even to an object requiring cooling effect as the one subject to mist injection. - 特許庁

加圧ガスを加圧流体に向って放出しほぼ楕円形の噴霧を形成するようにした噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spraying device which discharges pressurized gas toward pressurized fluid and forms an approximately elliptic spray. - 特許庁

鼻腔内に噴霧することにより、花粉症状を和らげる無害で画期的な噴霧液体を開発することを目的としたものである。例文帳に追加

To develop a harmless and epoch making spray liquid which is sprayed on the nasal cavity to alleviate pollinosis. - 特許庁

液体の微細化に使用される噴霧ノズルにおいて、低圧力においても微細で安定な液滴を噴霧することを目的とする。例文帳に追加

To spray fine stable droplets even at a low pressure in a spray nozzle used for converting a liquid into fine particles. - 特許庁