カバー上昇の英語

この場合、旋回カバー５７の下降時には旋回カバー５７の側部にサブカバー７２が前後方向からラップしており、旋回カバー５７の上昇時にはサブカバー７２が旋回カバー５７の回動軌跡αの外部に退避する。例文帳に追加

In this case, when the turning cover 57 is lowered, a sub-cover 72 overlaps the side part of the turning cover 57 from a longitudinal direction, and the sub-cover retreats outside of the rotating locus α of the turning cover 57 when the turning cover is lifted. - 特許庁

ＤＰＦ再生中、減速運転時の燃料カット（Ｆ／Ｃ）リカバー回転数を上昇させる。例文帳に追加

Fuel cut (F/C) recovery speed in deceleration operation is raised during DPF regeneration. - 特許庁

トナーボトルカバーの温度上昇を抑制することができる画像形成装置を得ることにある。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that restricts an increase in the temperature of a toner bottle cover. - 特許庁

断熱カバー１４０は、感温部１５０周囲の温度上昇の伝達を遅延させる。例文帳に追加

The heat insulation cover 140 delays transmission of a temperature rise around the temperature sensing part 150. - 特許庁

そして、カバー１２６が閉鎖位置まで上昇するときに、遠端部１４０が外側筐体８２に密着しながら上昇し、最後にカバー１２６が外側から外側通過口１０９を覆う。例文帳に追加

When the cover 126 moves upward to the closing position, the distal end 140 moves upward in close contact with the outer housing 82, and the cover 126 lastly covers the outer passage port 109 from outside. - 特許庁

旋回カバー５７は上下動機構および回動機構を介してモータに連結されており、モータの停止時には旋回カバー５７が下降状態に保持され、モータの駆動時には旋回カバー５７が上昇した後に上昇状態で回動する。例文帳に追加

A turning cover 57 is connected to a motor through a vertical moving mechanism and a rotating mechanism, and the turning cover 57 is held in a lowered state during the stop of the motor and rotated in the lifted state after being lifted during the driving of the motor. - 特許庁

このスライダ１２は定荷重バネ２７によって上方に一定の付勢力が与えられているので、上昇開始から上昇終了まで軽快にフロントベースプレート３ａ及びカバー３ｂを上昇させることができる。例文帳に追加

The slider 12 has a constant upward energizing force imparted thereto by a constant force spring 27, and therefore the front base plate 3a and the cover 3b are easily and lightly elevated from the beginning of the elevation and to the end of the same. - 特許庁

カバー部材を、縫針付近の少なくとも正面を覆う位置に位置させた状態で、カバー部材の下方の隙間を小さくでき、押え足が上昇してもカバー部材と干渉することを防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a sewing machine which can reduce a gap in the lower part of a cover member in a status that the cover member is located in a location wrapping at least the front near a sewing needle and prevent it from interfering with the cover member even if a presser foot goes up. - 特許庁