タイムセールの英語

これからタイムセールがはじまりますよ。例文帳に追加

Starting now, it's the timed sale! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タイムセールは今まさにこれからですよ。例文帳に追加

Get ready, the timed sale starts now! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ＰＯＳ端末によるタイムセール方式例文帳に追加

TIME SALE SYSTEM USING POS TERMINAL - 特許庁

値引きシールを不要にして、商品のタイムセールを行うことを可能にする、ＰＯＳ端末によるタイムセール方式を提供する。例文帳に追加

To provide a time sale system using a POS terminal for allowing the time sale of commodities without requiring discounting seals. - 特許庁

いいのよ。それより、早く行かないとタイムセール終わっちゃう。例文帳に追加

Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish. - Tatoeba例文

いいのよ。それより、早く行かないとタイムセール終わっちゃう。例文帳に追加

Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.発音を聞く  - Tanaka Corpus

多くの消費者に対して、タイムセールなどの販促情報を効果的に提供する。例文帳に追加

To effectively provide sales promotion information such as time sales or the like to many consumers. - 特許庁

また、アナウンスを聞くことによって、タイムセールの対象商品に関するクーポンがサーバ装置１から携帯電話機４にメールで送られてくる。例文帳に追加

By hearing the announcement, a coupon related to a target commodity of the time sales is transmitted by mail from the server device 1 to the cellular phone 4. - 特許庁