バルブスプールの英語

またバルブスプール51の両端には、中立ばね53，53を弾接させて、ステップモータ52の回転力の喪失時にバルブスプール51が中立位置に自動復帰されるように構成する。例文帳に追加

By bringing neutral springs 53 into elastic contact with both ends of the valve spool 51, the valve spool 51 is automatically returned to a neutral position when rotational force of the step motor 52 is lost. - 特許庁

一方、バルブスプール１０の第１環状溝２５に動力室６の液圧が導入され、この第１環状溝２５の液圧の受圧面積差で、バルブスプール１０が右方への作用力を受ける。例文帳に追加

On the other hand, the fluid pressure of the power chamber 6 is introduced into the first annular groove 25 of a valve spool 10, and the valve spool 10 receives action force to a right direction by a pressure receiving area difference for the fluid pressure in the annular groove 25. - 特許庁

共通ハウジング内でそれぞれのバルブスプールが独立して作動可能なマルチウェイバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a multiway valve with its respective valve spools independently operating in a common housing. - 特許庁

バルブケース２は溶製マグネシウム合金からなり、バルブスプール３は非溶製マグネシウム合金からなる。例文帳に追加

The valve casing 2 is composed of cast magnesium alloy, and the valve spool 3 is composed of non-cast magnesium alloy. - 特許庁

各バルブユニット（２）は、バルブスプールを有するコアモジュール（４）と、コアモジュール（４）を囲うフレーム状のカバー部材（２７）とを含む。例文帳に追加

Each of the valve units (2) includes a core module (4) having a valve spool, and a frame-shaped cover member (27) surrounding the core module (4). - 特許庁

速度ヒューズバルブ（１１８）は、バルブスプール（２０４）を摺動自在に受け入れるバルブボア（２０２）を持つバルブハウジング（２００）を含む。例文帳に追加

A speed fuse valve 118 includes a valve housing 200 having a valve bore 202 for receiving a valve spool 204 freely to be slid. - 特許庁

また、バルブスプール３をアルミ製とする場合にあっては、バリ取りを目的とした手作業による後加工が不要となる。例文帳に追加

In addition, if making the valve spool 3 with aluminum, the after-treatment for deburring by hand becomes unnecessary. - 特許庁

電気的に駆動される操作装置は、駆動ピストンへの流体の流れ及び駆動ピストンからの流体の流れを制御するバルブスプールを動かす。例文帳に追加

An electrically driven operator produces movement of a valve spool which controls the flow of fluid to and from the driver piston. - 特許庁