ヒカリの英語

新潟産のコシヒカリとそれ以外のコシヒカリとを判別することができるイネコシヒカリの産地判別用プライマーセット及びイネコシヒカリの産地判別方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a primer set and method for determination of the geographic origin of Koshihikari rice, which are capable of determining the Koshihikari produced in Niigata area from the Koshihikari produced in areas other than the Niigata area, and a method for determining the geographic origin of the Koshihikari. - 特許庁

環境の変化に弱いヒカリゴケの原糸体を効率良く大量に増殖できる、簡便なヒカリゴケ培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for culturing Schistostega osmundacea, by which Schistostega osmundacea protonemata weak to change in environment can be efficiently proliferated in a large amount. - 特許庁

そのうち水田率は77.8％であり、主にコシヒカリを生産している。例文帳に追加

Of this, rice fields comprise 77.8% of the area where Koshihikari Rice is mainly produced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

来年，新しいコシヒカリが実験的に栽培される予定である。例文帳に追加

The new Koshihikari will be grown experimentally next year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この映画は人気テレビドラマシリーズ｢ホタルノヒカリ｣の続編だ。例文帳に追加

This movie is a sequel to the popular TV drama series "Hotaru no Hikari."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

コシヒカリの遺伝的背景に導入する染色体の供与親として、コシヒカリと遠縁関係にあるインド型品種「広陸矮4号(G4)」を用い、該品種のLhd4座およびHd5座を含む領域が導入されたコシヒカリの作出を行った。例文帳に追加

Koshihikari species of rice, to which a region, including Lhd4 locus and Hd5 locus of an indian strain of Kouryouwai 4-go (G4) species in a remote relation with the Koshihikari species is introduced, is created, by using the Kouryouwai 4-go as the donating parent of a chromosome to be introduced to a genetic background of the Koshihikari species. - 特許庁

同県農業技術センターにて山田錦/ヒノヒカリを交配、1998年選抜固定、2002年品種登録。例文帳に追加

Kochi Agricultural Research Center cross-fertilized Yamada nishiki/Hinohikari and its selection was fixed in 1998; in 2002 the variety was registered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに陸羽132号を通じて、ササニシキ・コシヒカリなど多くの品種にその系統が受け継がれている。例文帳に追加

Furthermore, its genealogy was inherited to many descendant varities including Sasanishiki and Koshihikari through Riku-u No.132.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス