フロアパンの英語

リヤフロアパンとサイドメンバとの結合部に負荷される荷重を低減することができる。例文帳に追加

To reduce a load applied to a coupling part of a rear floor pan with a side member. - 特許庁

中空構造を有する炭素繊維複合材料で構成された自動車用フロアパン。例文帳に追加

The floor pan for the automobile has a hollow structure and is formed of a carbon fiber composite. - 特許庁

しかも、ウエビング２２がリヤフロアパン１４に沿って配置されるため、リヤフロアパン１４からバックル２４の上端部までの高さ寸法Ｈを低くすることができる。例文帳に追加

Additionally, the height dimensions H of the buckle 24 from a rear floor pan 14 to the upper end part is lowered as the webbing 22 is arranged along the rear floor pan 14. - 特許庁

他方、樹脂製フロアパン１３を設置するための開口１２の周囲には上方に延びる縦フランジＦが形成されており、この縦フランジＦに樹脂製フロアパン１３のフック状係止部１６が掛け止められる。例文帳に追加

Meanwhile, a vertical flange F extending upward is formed around an opening 12 for installing the resin floor pan 13, and a hook-like lock part 16 of the resin floor pan 13 is hooked to the vertical flange F. - 特許庁

前記連結部においては、一方のフロアパンが下部に位置してその突条が上方に突出すると共に、他方のフロアパンが上部に位置してその係合部が前記突条に上方から載置されて係合される。例文帳に追加

In the connecting part, one floor pan is positioned in a lower part, and the projection strip projects upward, and the other floor pan is positioned in an upper part, and the engaging part is placed on and engaged with the projection strip from above. - 特許庁

車体後部のフロアに樹脂製フロアパンを設置するための開口のコーナ部分での樹脂製フロアパンの取付構造に連続性を確保する。例文帳に追加

To secure a continuous mounting structure of a resin floor pan at a corner portion of an opening for installing the resin floor pan on a floor at a rear part of a vehicle body. - 特許庁

リヤサイドメンバ１６の上端フランジ部１６Ａは、リヤフロアパン１０の裏面に当接状態で配置されている。例文帳に追加

An upper end flange part 16A of the rear side member 16 is arranged on a back surface of a rear floor pan 10 in the abutting state. - 特許庁

フロアパンとフロアサイドメンバとの間に水が入り込むことを防止できる車体下部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body lower structure preventing water from entering between a floor pan and a floor side member. - 特許庁