メタルラスの英語

固体高分子型燃料電池を構成する電極構造体２０のコレクタ２２は、多数の貫通孔を有するメタルラスＭＲから形成される。例文帳に追加

The collector 22 of an electrode structure 20 constituting the solid polymer fuel cell is formed of a metal lath MR having numerous through-holes. - 特許庁

係止具１８のフランジ１８ａとナット２０のフランジ２０ａとの間にメタルラス１５を挟着保持する。例文帳に追加

The metal lath 15 is sandwiched and held between a flange 18a of the locking fitting 18 and a flange 20a of the nut 20. - 特許庁

燃料電池用ガス拡散層としてのコレクタ１２すなわちメタルラスＭＲは、第１工程と第２工程を経て成形される。例文帳に追加

A collector 12, that is, a metal lath MR as a gas diffusion layer for fuel cell is formed by going through a first process and a second process. - 特許庁

抜け出し阻止ピンの破損を防止するとができると共に、メタルラス等の部品の交換を容易に行うことができる部品の取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a part fixture that prevents a come-off block pin from breaking, allowing easy exchange of parts such as metal lath. - 特許庁

網状物としてメタルラス板を用いた触媒構造体において前記メタルラス板の湾曲に起因するガス流路の変形を防止し、高い触媒接触効率を保持することができる排ガス浄化用触媒構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst structure for cleaning exhaust gas using a metal lath plate as reticulated matter, preventing the deformation of gas flow channels caused by the curving of the metal lath plate to keep high catalytic contact efficiency. - 特許庁

多数の貫通孔２を有する板状の芯材３としてメタルラスを採用し、該メタルラスから成る芯材３の両面に対し水素吸蔵合金粉末４を通電圧延により固定して二次電池負極板１を構成する。例文帳に追加

Metal lath is used as a core material 3 in plate form provided with a number of through holes 2, and a powder 4 of hydrogen storage alloy is secured by current-feed pressure rolling to both surfaces of core material 3 consisting of metal lath, and thereby a secondary battery negative electrode plate 1 is formed. - 特許庁

ロ　鉄骨若しくは木骨に厚さ三センチメートル以上のメタルラス張モルタル塗りをし、又は鉄骨に厚さ一・五ミリメートル以上の鉄板張りをしたものとすること。例文帳に追加

(b) To be made of steel or lumber on which metal lath is lined and mortar is painted through 3 cm or more in thickness or of steel on which an iron plate with thickness of 1.5 mm or more are lined.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この第１工程と第２工程とを交互に繰り返すことにより、均一な形状を有するとともに所定の板厚を有するメタルラスＭＲを製造することができる。例文帳に追加

By repeating the first process and the second process alternately, the metal lath MR having a uniform shape and a prescribed plate thickness can be manufactured. - 特許庁