ラクランの英語

チューブ設置部１０と、流量調整ローラ２０と、チューブＴがチューブ設置部１０から位置ずれすることを防止するチューブ巻回用軸部３０とでローラクランプＲＣを構成した。例文帳に追加

A roller clamp RC is constituted of a tube installation part 10, a flow rate adjusting roller 20 and a shaft part 30 for winding a tube which prevents possible positional deviation of a tube T from the tube installation part 10. - 特許庁

ボダイジュ、シナモン、ブドウ、チャノキ、バラ、クランベリー、カカオ、リンゴ、イチョウ、ビワおよび月見草（メマツヨイグサ）より選ばれる植物体の乾燥粉末または溶媒抽出エキスからなる口腔内細菌の共凝集を阻害するための剤または食品組成物。例文帳に追加

The agent or a food composition for preventing coaggregation of dental bacteria comprises dry powders or solvent extracts of a plant selected from lime tree, cinnamon, grape, tea plant, rose, cranberry, cacao, apple, ginkgo, loquat and evening primrose. - 特許庁

この第２マフラー１７Ａは、カップ形状を有し、クランク軸を中心に第１マフラ吐出口１６ａ，１６ｂの位置から９０度異なる方向に対称に配置され、第２マフラクランク軸孔１７ｈから外方に向かう半円弧形状の切欠領域ｎ１，ｎ２を有している。例文帳に追加

This second muffler 17A has a cup shape, and is symmetrically arranged in the direction different by 90 degrees from a position of first muffler delivery ports 16a and 16b around a crankshaft, and has cutout areas n1 and n2 of a semicircular arc shape outward from a second muffler crankshaft hole 17h. - 特許庁

そして、扉１２が閉鎖状態（ロック状態）のときには、ローラクランプ７のローラ７２をチューブ閉塞位置に操作しない限りは、扉１２を開放できない構造とすることで、輸液中や輸液終了後の誤った操作によるフリーフローを確実に防止する。例文帳に追加

When the door 12 is closed (locked state), the door 12 is configured not to be opened until the roller 72 of the roller clamp 7 is operated to be positioned at a tube closed position, so that the free flow caused by wrong operation during or after infusion, is accurately prevented. - 特許庁

ローラクランプＲＣを、底部１１と底部１１の両縁部から互いに対向して延びる側壁部１２，１３を備えたクランプ本体１０と、側壁部１２等の対向する面に形成されたガイド溝１６，１７と、流量調節ローラ２０で構成した。例文帳に追加

A roller clamp RC comprises: a clamp body 10 including a bottom 11, and side walls 12 and 13 extending facing each other from the both edges of the bottom 11; guide grooves 16 and 17 formed on facing surfaces such as the side wall 12 and the like; and a flow-rate regulating roller 20. - 特許庁

この第２マフラー１７Ａは、カップ形状を有し、クランク軸を中心に第１マフラ吐出口１６ａ，１６ｂの位置から９０度異なる方向に対称に配置され、第２マフラクランク軸孔１７ｈから外方に向かう半円弧形状の切欠領域ｎ１，ｎ２を有している。例文帳に追加

This second muffler 17A has a cup shape, and is symmetrically arranged in the direction different by 90 degrees from a position of first muffler delivery ports 16a, 16b around a crankshaft, and has cutout areas n1, n2 of a semi arcuate shape extending from a second muffler crankshaft hole 17h outward. - 特許庁