一部デフォルトの英語

例えば、デフォルトのx862006.1のプロファイルはで見つかります。 親ディレクトリにあるファイルはプロファイルの一部にもなっています(そのため、複数の異なるサブプロファイルから共有されます。例文帳に追加

For instance, the default x86 2008.0 profile can be found at /usr/portage/profiles/default/linux/x86/2008.0.The files in the parent directories are part of the profile as well (and are therefore shared by different subprofiles).発音を聞く  - Gentoo Linux

このチュートリアルの最初の節の例では、デフォルト動作の一部分を使用した簡単なバインド方法を示します。 実際には、バインドの設定を変更する必要がある場合があります。例文帳に追加

The example in the first section of this tutorial shows a straightforward binding with some default behaviors.But sometimes you might want or need to configure your binding differently. - NetBeans

Python 1.5.2 ではデフォルトのプレフィクスは C:ProgramFilesPythonであり、Distutils は標準ライブラリの一部ではありません -- 従って、システム設定ファイルは、 Windows 用の標準の Python 1.5.2 ではC:ProgramFilesPythondistutilsdistutils.cfg になります。例文帳に追加

Under Python 1.6 and later, Python'sdefault ``installation prefix'' is C:Python, so the system configuration file is normallyC:PythonLibdistutilsdistutils.cfg.Under Python 1.5.2, the default prefix wasC:ProgramFilesPython, and the Distutils were not part of the standard library--so the system configuration file would beC:ProgramFilesPythondistutilsdistutils.cfgin a standard Python 1.5.2 installation under Windows. - Python

クライアントは欠けている文字集合とデフォルト文字情報からエラーメッセージを作り、一部のフォントが存在しない場合にプログラムの実行を継続するかどうか決めることの責任を負う。例文帳に追加

The client is responsible for constructing an error message from the missing charset and default string information and may choose to continue operation in the case that some fonts did not exist. - XFree86

そしてさらに、ユーザ個別の処理が設定されていないユーザがログインして前記処理フローを実行するときは、処理フロー実行時に処理フローの一部を予め登録されているデフォルトの処理に置き換えて実行する。例文帳に追加

Further, when a user, to whom user-personalized processing is not set, logs in to execute the processing flow, in executing the processing flow, the processing flow is executed with a part of the processing flow replaced by default processing registered beforehand. - 特許庁

設定値復帰部１６は、動作モードが第１動作モードから第２動作モードに切り替えられた時に、第２グループの内蔵機能の設定値の一部のみを予め決められたデフォルト値に設定する。例文帳に追加

When the operation mode is switched from the first operation mode to the second operation mode, a setting-value reset section 16 sets only a part of the setting values of the second group built-in functions to predetermined default values. - 特許庁

光ネットワークを構成するノードにおいて、制御関連データと主データの一部を合流部１１８により合流し、合流したデータを振分器１２７により分岐し、複数のデフォルトチャネルに送信する。例文帳に追加

At each of nodes constituting an optical network, portions of control associated data and main data are multiplexed by a multiplexer 118 and the multiplexed data are demultiplexed by a demultiplexer 127 and transmitted to a plurality of default channels. - 特許庁

そして、プリンタドライバ３５００は、ツールＡ３１００が印刷に関与していると判定すると、ツールＡ３１００に紐付けられているカスタムデフォルト（２）３８００を印刷設定データの一部として適用する。例文帳に追加

When it is determined that the tool A3100 relates to printing, the printer driver 3500 applies custom default data (2) 3800 associated with the tool A3100 as a part of print setting data. - 特許庁