不経済なの英語

中期的に、不経済な消費を奨励する非効率な化石燃料に対する補助金を合理化し、段階的に廃止する。例文帳に追加

Rationalize and phase out over the medium term inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption.発音を聞く  - 財務省

準備が不完全な利用者が怪我をしたり、不必要な稼働により不経済が発生することを解消すること。例文帳に追加

To solve the problem that a user with imperfect preparations is injured or that the unnecessary operation causes diseconomy. - 特許庁

従来の３Ｄ表示可能な携帯情報端末は、２個のカメラを備えるため、高価格化、高消費電力化を招き不経済である。例文帳に追加

To solve the problem in a conventional 3D display portable information terminal, that it is not economical because of its high price and large power consumption the two cameras provided in it. - 特許庁

受信したファクシミリ電文データを必ず印刷出力すると記録紙がその分だけ必要となり、不経済である。例文帳に追加

To solve the problem that printout of every received facsimile telegram data requires sheets of paper for that much and causes a wasteful result. - 特許庁

従来のテレビにおける映像の保存の方法としてはビデオやＤＶＤに限られていて、不必要で無駄な部分が多く、不経済である。例文帳に追加

To solve the problem that, a method for storing video images in a conventional television is limited to video tapes or DVDs, there are a lot of unnecessary and useless parts and it is uneconomical. - 特許庁

廃棄処理されるマスタの残り分をできるだけ少なくして不経済性を抑制し、印刷コストの低減に寄与できるようにする。例文帳に追加

To enable a contribution to a reduction of a printing cost by decreasing a residue of a master to be discarded as small as possible and suppressing an uneconomical matter. - 特許庁

印刷コストの高い不経済な印刷を減らすように、孔版印刷装置の使用状況を管理できるようにする。例文帳に追加

To control condition of use of a stencil printing apparatus so as to decrease high cost and uneconomical printing. - 特許庁

不経済な接着剤の塗布をなくし、かつ確実な接合が行える遮水シート及びその製造方法を得、遮水シートの接合強度を向上させ、かつ経済性を向上させる。例文帳に追加

To provide a double water barrier sheet which dispenses with the uneconomical coating of an adhesive and capable of being subjected to certain bonding and a manufacturing method therefor to enhance not only the bonding strength of the double water barrier sheet but also economical efficiency. - 特許庁