光分解反応の英語

本発明に係る処理装置１０は、光分解反応容器１２と光触媒反応容器１４とから成り、光分解反応容器１２の内部には、第１光源が設けられている。例文帳に追加

The apparatus 10 for treatment of the present invention consists of a photo-decomposition reaction vessel 12 and a photo-catalytic reaction vessel 14, and a first light source is provided in the photo-decomposition reaction vessel 12. - 特許庁

ラジカル反応又は酸化反応により分解する難分解性物質の分解の程度を判定する方法であって、該物質を特定のラジカル反応又は酸化反応による分解条件下におき、該物質の分解に伴って発生する微弱光の量を測定し、該光量に基づいて、該物質の分解の程度を判定することを特徴とする、方法。例文帳に追加

The subject method for determining the degradation extent of the hardly degradable substance which is degraded by a radical reaction or oxidation reaction is characterized by placing the substance under a degradation condition by a specific radical reaction or oxidation reaction, measuring the quantity of weak light emitted by the degradation of the substance, and determing the degradation extent of the substance on the basis of the quantity of the light. - 特許庁

本発明に係る光分解性ヘテロ二価性架橋剤は、一方の末端にクリックケミストリーによりアジドと反応するアルキン、又は、アルキンと反応するアジドを含み、他末端にアミン反応性基又はチオール反応性基を含み、これら両反応性基の間に光分解性基を設ける。例文帳に追加

The photodegradable hetero-bivalent crosslinking agent comprises: an alkyne to react with an azide or an azide to react with an alkyne by click chemistry, at one terminal; the amine reactive group or the thiol reactive group, at the other terminal; and a photodegradable group, between both the reactive groups. - 特許庁

両末端に設けられたアミン反応性基と、アミン反応性基間に設けられたジスルフィド基とを有し、これらアミン反応性基とジスルフィド基との間に光分解性基を含む光分解性カップリング剤を形成する。例文帳に追加

The photodegradable coupling agent has amine-reactive groups formed at both terminals, a disulfide group formed between the amine-reactive groups, and photodegradable groups formed between the amine-reactive groups and the disulfide group. - 特許庁

従来の光触媒反応装置に比べて、触媒による物質の分解率が高い光触媒反応装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a photocatalytic reaction apparatus with high decomposition ratio of a substance by a catalyst as compared with that of a conventional photocatalytic reaction apparatus. - 特許庁

光触媒を形成させた金属箔に加熱機能をもたせることで、光触媒反応効率を高めたり、反応生成物を分解できる。例文帳に追加

By imparting a heating function to a metal foil having the photocatalyst formed thereon, the efficiency of the photocatalytic reaction is enhanced or the reaction product can be decomposed. - 特許庁

光触媒を担持してなる放電用電極、該電極を用いた放電反応装置、並びに該放電反応装置を用いた気体分解方法例文帳に追加

DISCHARGE ELECTRODE FORMED BY SUPPORTING PHOTOCATALYST, DISCHARGE REACTION APPARATUS USING THE SAME AND GAS DECOMPOSITION METHOD USING DISCHARGE REACTION APPARATUS - 特許庁

反応部２０は、光励起状態の有害物質４０’と触媒３０とを接触させて触媒作用により反応（ここでは分解反応）を生じさせ、反応生成物５０が生成する。例文帳に追加

The reaction part 20 of this apparatus is constituted so as to bring the harmful substance 40' in an optically excited state into contact with a catalyst 30 to be subjected to reaction (herein, decomposition reaction) by catalytic action to form a reaction product 50. - 特許庁