光学的素子及び光学装置、並びに光学的素子の製造方法例文帳に追加

OPTICAL ELEMENT, OPTICAL APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL ELEMENT - 特許庁

光学絞り３を光学箱１２と一体的に形成する。例文帳に追加

The optical diaphragm 3 is integrally formed with an optical box 12. - 特許庁

ブレ補正光学系は、像面ブレを光学的に補正する。例文帳に追加

The shake correcting optical system optically corrects image shake. - 特許庁

光学的位置決め調整機構を持つ光学ユニット例文帳に追加

OPTICAL UNIT HAVING OPTICAL POSITIONING ADJUSTING MECHANISM - 特許庁

光学ユニット及び光学的情報記録再生装置例文帳に追加

OPTICAL UNIT AND OPTICAL INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

第１部分光学系と第２部分光学系とを光学的に接続する光路偏向部材（ＦＭ）を備えた光学系の光学調整方法。例文帳に追加

An optical adjusting method for an optical system is equipped with an optical path deflecting member (FM) which optically connects a 1st partial optical system and a 2nd optical system to each other. - 特許庁

光学的に透明なフィルム例文帳に追加

OPTICALLY TRANSPARENT FILM - 特許庁

光学的にトリガーされるプローブ例文帳に追加

OPTICALLY TRIGGERED PROBE - 特許庁

試料を光学的に検査する方法例文帳に追加

METHOD FOR OPTICALLY INSPECTING SAMPLE - 特許庁

光学的意思確認システム例文帳に追加

OPTICAL INTENTION CONFIRMATION SYSTEM - 特許庁

光学的座標入力装置例文帳に追加

OPTICAL COORDINATE INPUT DEVICE - 特許庁

光学的な像は、光学的なモジュール像平面１２５に形成される。例文帳に追加

The optical image is formed at an optical module image plane 125. - 特許庁

光学的文字認識装置および光学的文字認識結果確認方法例文帳に追加

OPTICAL CHARACTER RECOGNITION DEVICE AND OPTICAL CHARACTER RECOGNITION RESULT CONFIRMATION METHOD - 特許庁

この結果、最終的な回折光学素子が光学的に作製される。例文帳に追加

As a result, the final diffraction optical element is optically formed. - 特許庁

光学的文字認識システムおよび光学的文字認識方法例文帳に追加

OPTICAL CHARACTER RECOGNITION SYSTEM AND OPTICAL CHARACTER RECOGNITION METHOD - 特許庁

光学的認識装置のパラメータ設定方法および光学的認識装置例文帳に追加

METHOD OF SETTING PARAMETER OF OPTICAL RECOGNITION DEVICE, AND OPTICAL RECOGNITION DEVICE - 特許庁

光学素子の有効光学径外に薄い金属板を一体的に取付けた光学部品を得る。例文帳に追加

To obtain an optical component where a thin metallic plate is integrally attached to the outside of the effective optical diameter of an optical device. - 特許庁

光学顕微鏡１０は標本Ｓを光学的に観察するための観察光学系を有する。例文帳に追加

An optical microscope 10 includes an observing optical system for optically observing a specimen S. - 特許庁

ブレ補正光学系は、被写体像の像面ブレを光学的に補正する光学系である。例文帳に追加

The blurring correction optical system is an optical system for correcting the image plane blurring of a subject image. - 特許庁

半導体光学素子２２は、レンズ３２に光学的に結合されている。例文帳に追加

The semiconductor optical element 22 is optically connected with the lens 32. - 特許庁

データを遠方の受信器に光学的に送信する方法と光学送信器例文帳に追加

METHOD FOR OPTICALLY TRANSMITTING DATA TO REMOTE RECEIVER AND OPTICAL TRANSMITTER - 特許庁

光学系１６は、発光素子に光学的に結合されている。例文帳に追加

The optical system 16 is optically coupled with the light emitting element. - 特許庁

受光光学系４と発光光学系３は、一体的に設けられている。例文帳に追加

The light-receiving optical system 4 and the light-emitting optical system 3 are formed integrally. - 特許庁

光学的ローパスフィルタ及びその製造方法並びに撮像光学系例文帳に追加

OPTICAL LOW PASS FILTER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF AND IMAGING OPTICAL SYSTEM - 特許庁

光学的二軸性媒体の斜め入射時光学特性解析方法例文帳に追加

OPTICAL CHARACTERISTICS ANALYSIS METHOD OF OPTICALLY BIAXIAL MEDIUM AT OBLIQUE INCIDENCE - 特許庁

安価で光学的均質性に優れた光学用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive optical film excellent in optical homogeneity. - 特許庁

良好な光学特性を有する光学フィルムを高効率的に製造する。例文帳に追加

To manufacture highly efficiently an optical film having excellent optical properties. - 特許庁

光学軸を有する集光光学部は、光学軸がアレイの略中央に位置するように、アレイに対して光学的に結合される。例文帳に追加

The condensing optical part having an optical axis is optically coupled to the array so that the optical axis is located in a near center of the array. - 特許庁

比較的簡単な光学系で構成できて、高性能な光学系に対応が可能で、複数の波長で評価可能な光学特性評価装置用光学系。例文帳に追加

To evaluate a characteristic such as a wave aberration and an individual aberration by a plurality of wavelengths, using relatively simple constitution. - 特許庁

光学モジュールの光学的アラインメント方法、それによる光学モジュールの構成、組立て方法及び光学機械への取付け方法例文帳に追加

OPTICAL ALIGNMENT METHOD FOR OPTICAL MODULE, CONFIGURATION OF OPTICAL MODULE BY THE METHOD, OPTICAL MODULE ASSEMBLING METHOD AND MOUNTING METHOD TO OPTICAL MACHINE - 特許庁

光学ブロック１４０は光学的に拡大を行う光学ズーム機能を備え、光学ズーム倍率決定部１３０から指示された光学ズーム倍率に従って光学ズームを行う。例文帳に追加

An optical block 140 comprises an optical zoom function for optically performing magnification and performs optical zooming in accordance with the optical zoom magnification instructed from the optical zoom magnification determination section 130. - 特許庁

そして、第１光学部材及び第２光学部材の少なくとも一方が光学的異方性を有する光学部材であるため、従来よりも安価な汎用光学部材を用いて、ほぼ設計通りの光学特性を実現することができる。例文帳に追加

Then at least one of the 1st and 2nd optical members is an optical member which has optical anisotropy, so optical characteristics can be realized nearly as designed by using a general optical member which is more inexpensive than usual. - 特許庁

光学的等方性ポリマーマトリックスの内部に光学的異方性物質の粒子または液滴が分散している光学フイルムにおいて、光照射によって光学的異方性物質の光学的異方性を発現する。例文帳に追加

In the optical film comprising particles or liquid drops of an optically anisotropic substance dispersed inside an optically isotropic polymer matrix, the optical anisotropy of the optically anisotropic substance is realized by light irradiation. - 特許庁

光学的に透明な対象物の光学的および物理的厚さを測定する方法と装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MEASURING OPTICAL AND PHYSICAL THICKNESSES OF OPTICALLY TRANSPARENT OBJECT - 特許庁

透明基板１１上に光学的機能を発揮する基本光学膜ＢＣが形成された基本光学部材１２に、基本光学膜ＢＣの不足分の光学的機能を補完するための補完光学膜ＳＣが透明基板１１上に形成された補完光学部材１３が貼り合わせられて積層されている。例文帳に追加

A complementary optical member 13 wherein a complementary optical film SC for complementing an optical function which a fundamental optical film BC lacks is formed on a transparent substrate 11 is stuck to and laminated on a fundamental optical member 12 wherein the fundamental optical film BC demonstrating an optical function is formed on a transparent substrate 11. - 特許庁

膜の厚さ若しくは膜の光学的な特性値を光学的に測定する方法、および光学的表面解析装置例文帳に追加

METHOD FOR OPTICALLY MEASURING THICKNESS OR OPTICAL CHARACTERISTIC VALUE OF FILM AND OPTICAL SURFACE ANALYSIS APPARATUS - 特許庁

光学的情報記録媒体の記録再生装置および光学的情報記録媒体並びに光学的情報記録媒体の再生方法例文帳に追加

RECORDING AND REPRODUCING DEVICE FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND REPRODUCING METHOD FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

機械的な研磨等のように、光学素子５の表面に機械的な力が作用せず、光学素子５の光学機能面５ａ、光学機能面５ｂ等の損傷を生じることなく光学膜の成膜が可能となり、良好な光学特性を有する光学素子を製造できる。例文帳に追加

The optical film is formed without applying mechanical force such as mechanical grinding on the surface of the optical element 5 and causing damage on an optical functional surface 5a, 5b or the like of the optical element 5 to manufacture the optical element having excellent optical characteristics. - 特許庁

持ち上げられた位置において、光学要素は光学的信号を偏向するため選択的に傾斜する。例文帳に追加

At the raised position, the optical element is selectively inclined in order to deflect an optical signal. - 特許庁

情報は、ディジタル的又は光学的に検索され得る。例文帳に追加

Information can be retrieved digitally or optically. - 特許庁

機械的性質及び熱的性質に優れる光学フィルム例文帳に追加

OPTICAL FILM EXCELLENT IN MECHANICAL PROPERTY AND THERMAL PROPERTY - 特許庁

繊維は未ドープ繊維に光学的に結合され、繊維は光学基体の１つの表面に光学的に結合される。例文帳に追加

The fibers are optically coupled with undoped fibers and one surface of an optical substrate. - 特許庁

光学的特性に優れ、かつその光学的特性が安定した光学部品を、少ない部品点数で、簡易に製造できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to simply manufacture an optical component excellent and stable in optical characteristics with few numbers of parts. - 特許庁

合成石英ガラス塊から光学的に高品質の大型の光学的部材を製造する。例文帳に追加

To produce an optically high quality and a large size optical part from a synthetic quartz glass block. - 特許庁