削り出しの英語

外輪３は、鋼材の削り出し品であるソリッド形とされる。例文帳に追加

The outer ring 3 is formed into a solid shape by grinding a steel material. - 特許庁

リング状の削り出しの保持器１と、その各ポケット３内に収容されたころ３とからなる。例文帳に追加

This bearing consists of a ring form cutting-out holder 1 and rollers 2 housed in the pockets 3 of the holder 1. - 特許庁

出し用、食用の両方に良好に使用できる魚節削りを提供すること。例文帳に追加

To provide a dried fish flaker favorably usable to make flakes for making broth or to eat. - 特許庁

各カッター刃１４は、外周面に削り出しにより形成された凹凸状のローレット１８を有する。例文帳に追加

Each cutter blade 14 has an uneven knurling tool 18 formed by cutting in the outer circumference. - 特許庁

この削り出しにあたってレジスト７３の外側で磁気抵抗効果膜４６は完全に取り払われる。例文帳に追加

In the processing, the magnetoresistance effect film 46 is completely taken out outside a resist 73. - 特許庁

一部はニッケル、一部は象牙、一部は明らかに、岩結晶から削りだしたか切り出したものだった。例文帳に追加

Parts were of nickel, parts of ivory, parts had certainly been filed or sawn out of rock crystal.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

支持体（１）にヤスリ（３）を取り付け、該支持体におけるヤスリの下方には該ヤスリにより削られて落下する建築用ボード（５）の削り粉（７）を取り出し自在に収納する削り粉収納部（９）を備えさせてなる建築用ボードの削り具。例文帳に追加

The cutting tool of the board for building comprises the file (3) mounted at a support (1), and a shaving chip container (9) for removably containing the shaving chips (7) of the board (5) for building shaved by the file and dropped under the file at the support. - 特許庁

その後、その中間製品的鋳造品に切削加工を施して当該鋳造品から前記凹凸を有する取代を削り取ることで、平滑な面（例えば摩擦面）を削り出した最終製品を得る。例文帳に追加

Thereafter, the finish product shaven into a flat surface (e.g. friction surface) is obtained by applying the shaving work onto this intermediate cast product and shaving off the finishing allowance having the recessed and projecting parts from this cast product. - 特許庁