勾引の英語

勾引状、勾留状の原本の送付例文帳に追加

Sending the Original Bench Warrant or Detention Warrant発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

勾引状、勾留状の謄本交付の請求例文帳に追加

Request for the Delivery of a Copy of a Bench Warrant or Detention Warrant発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

勾引状、勾留状執行後の処置例文帳に追加

Measures to Be Taken after the Execution of a Bench Warrant or Detention Warrant発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

召喚状、勾引状の記載要件例文帳に追加

Descriptive Requirements for a Writ of Summons or Bench Warrant発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十二条　被告人の召喚、勾引又は勾留は、召喚状、勾引状又は勾留状を発してこれをしなければならない。例文帳に追加

Article 62 The summons, subpoena or detention of the accused shall not be executed without the issuance of a summons, subpoena or detention warrant.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十八条　裁判所は、次の場合には、被告人を勾引することができる。例文帳に追加

Article 58 The court may subpoena the accused when:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七十六条　嘱託によつて勾引状を発した裁判官は、勾引状の執行に関する書類を受け取つたときは、裁判所書記官に被告人が引致された年月日時を勾引状に記載させなければならない。例文帳に追加

Article 76 (1) When a judge who has issued a bench warrant through delegation receives documents relating to the execution of the bench warrant, he/she shall have the court clerk enter in the bench warrant the date and time on which the accused was brought to the designated place.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　勾引の嘱託をした裁判所又は裁判官は、勾引状の執行に関する書類を受け取つたときは、裁判所書記官に被告人が到着した年月日時を勾引状に記載させなければならない。例文帳に追加

(3) When a court or judge that has delegated the issuance of a bench warrant receives documents relating to the execution of the bench warrant, the court or judge shall have the court clerk enter in the bench warrant the date and time on which the accused arrived.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム