受動的だの英語

回路装置２０には、比較的大きなコンデンサ等から成る第1の受動素子２２が内蔵されている。例文帳に追加

The circuit device 20 incorporates a first passive element 22 consisting of a relatively large capacitor, or the like. - 特許庁

液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）の温度安定化のための受動的手段および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a passive means and a method for stabilizing the temperature of a liquid crystal display(LCD). - 特許庁

光電子アプリケーションにおける弾性平均法を使用した受動的アライメント方法およびシステム例文帳に追加

PASSIVE ALIGNMENT METHOD AND SYSTEM USING ELASTIC AVERAGING IN OPTOELECTRONICS APPLICATIONS - 特許庁

能動的操舵と受動的操舵とを区別して、ドライバの操舵感の要因を客観的かつ正確に評価する。例文帳に追加

To objectively and accurately evaluate factors of feelings of steering of a driver by discriminating active steering from passive steering. - 特許庁

ＣＰＵはＳＲＡＭ異常が自発的に行う学習又は受動的に行う学習の何れで発生したかを判断し受動的に行う学習で発生した場合に学習結果を表示させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to display a learning result when an abnormality of SRAM is generated in a passive learning, by determining in a CPU whether the abnormality of SRAM is generated in a spontaneous learning or passive learning. - 特許庁

第２受動アンテナ回路は基本的に第１と同一であるが寸法が大きく、第２受動アンテナ回路のコイルが第１コイルを囲繞した状態で位置決めされて、動作範囲をさらに拡大する。例文帳に追加

A second passive antenna circuit is basically the same, but larger in size than the first circuit, and the coil of the second passive antenna circuit encloses the first coil to expand the operation range more. - 特許庁

モニタは、受動的にイニシエータとデバイス間のトラフィックを監視し、受動的に監視されたトラフィックがデバイスの状態を特定するには十分でないときを判断する。例文帳に追加

The monitor passively monitors traffic between an initiator and the device and determines time when the passively monitored traffic is not sufficient for specifying the status of the device. - 特許庁

商標所有者は，その権利の保護のために，商標所有者を代理する受動的法的能力を有する組織に代理させることができる。例文帳に追加

In the protection of their rights, proprietors of trade marks may be represented by organisations with passive legal capacity representing proprietors of trade marks.発音を聞く  - 特許庁