塔外の英語

ナットをステップボルトに容易に挟み込む構造にすることで、鉄塔の塔脚の通孔への取り付けを迅速に行い得ると共に、その鉄塔への昇塔時・降塔時に容易に取り外すことができる。例文帳に追加

To rapidly attach a tower base of a steel tower into a through-hole by employing a structure in which a nut can be easily sandwiched by a step bolt, and to easily detach it in an ascending and descending manner to and from the steel tower. - 特許庁

妙心寺の塔頭は48箇院に及び、うち山内塔頭38箇院、境外塔頭は石庭で著名な龍安寺を含め10箇院を数える。例文帳に追加

Myoshin-ji Temple has a total of 48 sub-temples which includes 38 within the precinct itself and 10 outside of the temple grounds, of which Ryoan-ji Temple, renowned for its rock garden, is one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広告塔に外力が印加された場合にも、広告塔を安定性良く支持できる広告塔用の台座を提供する。例文帳に追加

To provide a pedestal for an advertising pillar capable of stably supporting the advertising pillar even when external force is exerted to the advertising pillar. - 特許庁

塔婆保持体には柱体の外周側より水平に延出し、塔婆Ｔを立設状に保持する複数箇所の塔婆保持部８を配設する。例文帳に追加

A plurality of Toba holding parts 8, which are horizontally extended out from the outer peripheral side of the columnar body and used for holding the Tobas T in the erected state, are arranged in the Toba holder. - 特許庁

塔（１００）は、塔のための外側カバーを形成する外側部分（１０４）と、外側部分の内部に配置された内側部分（１０２）とを含む。例文帳に追加

A tower (100) includes an outer portion (104) forming an outer cover for the tower and an inner portion (102) disposed inside the outer portion. - 特許庁

脱臭塔の塔本体内の脱臭剤容器を外方へ搬出したり、塔本体内へ搬入することができる搬送装置内蔵型脱臭塔の提供。例文帳に追加

To provide a conveyer housing type deodorizing tower which can carry out to the outward a deodorant vessel in a main unit of the deodorizing tower and can carry in the vessel into the main unit. - 特許庁

高い所の外側の面に見える大きな時計を備えた塔例文帳に追加

a tower with a large clock visible high up on an outside face発音を聞く  - 日本語WordNet

これ以外にも北海公園の永安寺白塔などがある。例文帳に追加

Other than this, there are white stupa in Yoan-ji Temple in Beihai Park, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス