安全ペラの英語

安全、且つ簡便なプロセスを用いてピペラジンカルボン酸エステルを効率良く製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a piperazinecarboxylic acid ester by using a safe and simple process. - 特許庁

車両の衝突時等に車体側への支持状態からプロペラシャフトを脱落させることによる安全機構の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of a safety mechanism by making a propeller shaft come off from a supported condition to a car body side at collision time or the like of a vehicle. - 特許庁

医薬、農薬、キレート剤、高分子化合物等の原料として有用な新規な２−ピペラジノン誘導体と、その工業的な生産に利用できる、安全かつ効率的な２−ピペラジノン誘導体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a new 2-piperazinone derivative useful as a raw material for medicaments, agrochemicals, chelating agents, macromolecular compounds, etc., and to provide a safe and efficient method for producing the derivative usable in its industrial production. - 特許庁

洗浄槽壁に孔を設けることなくモータがインペラを駆動させ，また，前記インペラが着脱可能に設けられることによって，安全性および保守性を向上させる。例文帳に追加

To improve safety and maintainability by driving an impeller by a motor without providing a hole on a washing tub wall and detachably providing the impeller. - 特許庁

高圧反応が不要であり、引火の危険性が高い水素を用いることなく、簡便且つ安全にヒドロキシアルキルピペラジン類を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method requiring no high-pressure reactions for simply and safely manufacturing hydroxyalkylpiperazines without using hydrogen having a high risk of inflammation. - 特許庁

本発明は、安全に、しかも、効率よく、しかも、従来の製造方法と比較して優れた特性を有するピペラジン−Ｎ，Ｎ’−ビスカルボジチオ酸塩を含有する水溶液の工業的製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an industrial method for safely and efficiently producing an aqueous solution containing piperazine-N,N'-bis(carbodithionic acid) salt having characteristics superior to those by a conventional production method. - 特許庁

空を飛んで移動するに際し滑走路を必要とせず、翼も必要とせず、ヘリコプターにあるテールローターも必要としないため省スペースであり、プロペラに障害物がぶつかる危険もなく、安全で円滑な飛行を得る。例文帳に追加

To accomplish space-saving by eliminating a runway, wings and a tail rotor existing in a helicopter when flying and moving in the air, to eliminate danger that an obstacle collides with a propeller and to accomplish safe and smooth flight. - 特許庁

一段階で高収率に目的物が得られる上に、高圧反応が不要であり簡便且つ安全にヒドロキシアルキルピペラジン類を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for readily and safely producing hydroxy(alkyl)piperazines by which the objective substances can be produced in high yield by one step, and which does not requires a high-pressure reaction. - 特許庁