安全性を向上させた広幅フラップホイール例文帳に追加

SAFETY IMPROVED WIDE FLAP WHEEL - 特許庁

JWLマークという,軽合金ホイールの安全基準を示したマーク例文帳に追加

a mark showing safety standards for light alloy foil called the {JWL mark}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ステアリングホイールと、ステアリングホイールに設置された複数の圧力感知センサと、制御ユニットとを含む車両安全システムに関する。例文帳に追加

The invention relates to a vehicle safety system, including a steering wheel, a plurality of pressure sensitive sensors located in the steering wheel, and a controller. - 特許庁

安全性を確保した上で、塗装ホイールの生産性を高めることができるホイール移載装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wheel transferring device capable of improving the productivity of a coating wheel in addition to securing the safety. - 特許庁

本発明は、車両ホイールの着脱に使用される、安全性が高く、かつ低コストのホイールナットレンチを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a wheel nut wrench to be used for attachment and detach ment of a vehicle wheel, high in safety and low at cost. - 特許庁

高剛性で、安全性が高く、安価なステアリングホイールおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive steering wheel with high rigidity and high safety, and its manufacturing method. - 特許庁

機械的なストレスを与えることなく安全にフライホイールを緊急停止させることができるフライホイール緊急停止装置、及び当該装置を備えるフライホイール蓄電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flywheel emergency shutdown device which can safely shut down a flywheel at emergency without imparting a mechanical stress, and to provide a flywheel power storage device equipped with this device. - 特許庁

ホイールの中心孔の周縁部の塗装が剥れることがなくて該ホイールを装着した自動車の長期の安全運転が確保でき、ホイールを保持テーブルへ保持する作業を短時間で行なうことができるタイヤマウンターのホイール保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel holding device of a tire mounter which can secure the safe operation of an automobile with a wheel over a long period by preventing the paint at the peripheral edge of the center hole of the wheel from peeling off, and which enables a worker to perform an operation to hold the wheel on a holding table in a short time. - 特許庁

タイヤホイールやホイールカバー取り付け用ナットやボルトを、孔部、切欠部やその周囲を傷付けることなく、安全に脱着可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To safely attach/detach nuts and bolts for fitting a tire wheel and a wheel cover without damaging hole parts, notched parts and the periphery thereof. - 特許庁

走行中の大型トラックのタイヤホイールの脱輪故障が原因の交通事故の危険を防止するために、車両故障事故安全対策のタイヤホイール脱輪防止金具を提供する。例文帳に追加

To provide a tire wheel coming-off preventive piece for vehicle trouble accident safety countermeasures in order to prevent risks of a traffic accident caused by tire wheel coming-off troubles of a traveling large truck. - 特許庁

故障時に安全のためステアリングホイールと車輪との間を機械的に結合する際、車輪転舵位置をステアリングホイール位置に対応させて結合する。例文帳に追加

To mechanically link a steering wheel and a wheel for safety so as to correspond the wheel steering position to the steering wheel position, when failure arises. - 特許庁

滑り止め具の保管庫付きホイールであって、既存のホイールと外観上全く変わりなく、容易に滑り止め具を着脱でき、車両の機能性、安全性を損ねないものを作ることである。例文帳に追加

To provide a wheel equipped with a storage box capable of storing an anti-slipping device, having exactly the same appearance as a conventional wheel, allowing easy installation and removal of the anti-slipping device, and not impairing functionality or safety of a vehicle. - 特許庁

夜間走行時、外部の光を受けない状態において、ホイールを発光させ、安全性とファッション性を高めることを可能とした二輪車用ホイール発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel light emitting device for a motorcycle capable of increasing safety and fashion property by letting a wheel emit light in a condition in which it does not receive external light during night running. - 特許庁

ステアリングホイール、ハンドル等の操舵機構の操舵角や停止角度を簡単に、早くしかも安全に計測できる装置。例文帳に追加

To simply, quickly and safely measure a steering angle and a stopping angle of a steering mechanism such as a steering wheel and a handle. - 特許庁

トラクタの型式をホイール型からセミクローラ型へ変更する際、これに対応して低コストで安全フレームの強度を確保する。例文帳に追加

To secure the strength of a safety frame at a low cost when the type of tractor is to be changed from the wheel type to the semi-crawler type. - 特許庁

簡易な構造で、かつ、安全に、締まりすぎたホイールナットを力が弱い者でも緩めることができる十字レンチ加圧補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for pressurizing a cross wrench, simply structured and allowing even a physically weak person to safely loosen an excessively tightened wheel nut. - 特許庁

タイヤ内側のホイールリム上に装着すべき安全支持体として、加硫状態で使用できるゴム組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rubber composition usable in a vulcanization state as a safety support to be mounted on a wheel rim inside a tire. - 特許庁

タイヤ内側のホイールリム上に装着すべき安全支持体として、加硫状態で使用できるゴム組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rubber composition usable in the vulcanized state as a safety support intended to be mounted on a wheel rim within a tire. - 特許庁

メンテナンスを容易にし、より安全なベアリングハウジングをもたらすホイールエンド組立体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wheel end assembly that facilitates maintenance and improves the safety of a bearing housing. - 特許庁

ホイールリムに取り付けられた車両用タイヤを加圧する際に、作業者の安全を確保することを可能にする装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of assuring the safety of a worker when a vehicle tire installed on a wheel rim is pressurized. - 特許庁

車両のステア・バイ・ワイヤシステムでの安全−危険ロードホイール位置を検出するセンサの故障検出／管理方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING AND MANAGING SENSOR FAULT FOR SAFETY-CRITICAL ROAD-WHEEL POSITION IN VEHICLE STEER-BY-WIRE SYSTEMS - 特許庁

自動操舵されるステアリングホイール位置を運転者の意図と合わせ、車両を始動時の安全性を確保し、車両を安全に駐車させることができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device allowing safe parking of a vehicle by ensuring the safety when starting the vehicle while setting the position of a steering wheel automatically to be steered, to the intention of a driver. - 特許庁

本発明は、車両用ホイールナットの着脱の際に使用するもので、全体重をかけて足によるものではなく、あくまでも立ち座りの少ない手作業を主体とし、女性・年配者にも安全・かつ容易なホイールナットの着脱を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a gear type wheel wrench used when a vehicle wheel nut is fixed or removed, which is mainly used by a manual operation persistently with a less standing-up and sitting-down operation, not by applying the total weight on a foot, and fixing and removing of the wheel nut is performed safe and easy for a female or an aged person. - 特許庁

ディスクの外側に出たバルブと、リムの外側の安全要素とを有し、円筒壁の軸線方向幅をｐとし、ホイールの標準直径をΦとすると、 １０≦ｐΦ×１０００≦３５ の関係を有することを特徴とする商用車用ホイール。例文帳に追加

This wheel has the valve protruded outside the disk and a safety element outside a rim, and the relation of 10≤pΦ×1000≤35 is satisfied in the wheel, where p is an axial-line-directional width of a cyndrical wall, and where Φ is a standard diameter of the wheel. - 特許庁

これにより、作業用の通路５に設けた警報機１１がスピニングホイール４の通過前に警報を発し、確実に高速で移動するスピニングホイール４の接近を知り、安全にケーブル引出し作業を行うことができるようになる。例文帳に追加

Consequently, the alarm machine 11 provided in the passage 5 for work gives an alarm before the spinning wheel 4 passes so that the worker knows the approach of the spinning wheel 4 moving at a high speed securely and can pull out a cable safely. - 特許庁

そこで外れそうになっているタイヤホイール２を支えるガードとなるもので、走行中のトラックやバスのタイヤホイール２が、アクシデントによって車体から外れて暴走する前に、車を安全に停車できる事を問題解決の手段とした。例文帳に追加

Therefore, the vehicle can be safely stopped by a guard 1 for supporting the tire wheels 2 which are liable to be removed before the truck and the bus recklessly travel by the fact that the tire wheels 2 of them during traveling are removed from the vehicle body by the accident. - 特許庁

ステアリングホイール１２の位置を調節するモータ６の駆動を、走行中は禁止するよう構成された車両用操舵装置において、ステアリングホイール１２の回転操作が行われないときには、禁止を解除するよう構成されているから、旋回走行中にはステアリングホイール１２の位置調節ができず、安全性が確保される。例文帳に追加

This steering device for a vehicle structured to inhibit the drive of a motor 6 for controlling the position of a steering wheel 12 during traveling, does not allow the position of the steering wheel 12 to be controlled during cornering traveling so as to ensure safety because of being configured to release the inhibition when a rotating operation for the steering wheel 12 is not performed. - 特許庁

この発明は、ステアリングホイール略中央のパッド部にエアバッグ作動時に展開しない固定部を設け、この固定部の周囲にエアバッグ装置を設けたステアリングホイールにおいて、固定部に押圧式の操作スイッチを設けることで、操作性を高めつつも、エアバッグ作動時に操作スイッチの飛散を防いで、安全性を高めることができるエアバッグ装置を備えたステアリングホイールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steering wheel having a fixed part not to be developed when an airbag is operated on a pad part substantially at a center of the steering wheel, and an airbag device provided around the fixed part, capable of preventing an operation switch from being broken into pieces when the airbag is operated, and enhancing the safety together with the operability. - 特許庁

船舶の減揺装置は、フライホイールと、フライホイールを回転可能に支持するジンバルと、フライホイールを駆動するモータ１３と、ジンバルを揺動可能に支持するジンバル支持部と、ジンバルの揺動を制動するダンパ１５Ａ、１５Ｂと、モータ１３に駆動電力を供給するモータドライバ２０と、安全装置４０を備える。例文帳に追加

The swing motion reducing apparatus for ships includes a flywheel; a gimbal rotatably supporting the flywheel; a motor 13 for driving the flywheel; a gimbal supporting part for swingably supporting the gimbal; dampers 15A, 15B for controlling the swing motion of the gimbal; a motor driver 20 for supplying drive power to the motor 13; and a safety device 40. - 特許庁

運転者がステアリングホイールから手を離さずに、カーナビゲーション装置の表示地図のスクロール操作を簡単且つ安全に行うことができるようにする。例文帳に追加

To allow a driver to easily and safely perform the scroll operation of a display map of a car navigation device without taking a hand off a steering wheel. - 特許庁

ステアリングホイールを運転時用チルト調整範囲を超えて大きな角度傾け上げても安全に作動することができるチルト調整式ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tilt adjusting steering device which can be operated safely even when a steering wheel is tilted at a large angle beyond a tilt adjusting range during operation. - 特許庁

小入力時から大入力時に至るまで、耐久性、安全性、さらには操縦安定性を損なうことなく乗り心地性能、防振性能および防音性能の向上を図った弾性ホイールを提供する。例文帳に追加

To provide an elastic wheel for improving comfortableness, vibration control performance, and soundproof performance without impairing durability, safety, and maneuvering stability up to large input time from small input time. - 特許庁

さらに、ステアリングホイール４０から手を放すことなく車両運転中に複数の操作部１１を操作できるので、より一層の車両運転の安全性向上を図ることができる。例文帳に追加

Since the plurality of operation parts can be operated in driving without releasing the hand from the steering wheel 40, the safety during vehicle driving can be further improved. - 特許庁

小入力時から大入力時に至るまで、操縦安定性、耐久性および安全性を損なうことなく乗り心地性能、防振性能および防音性能の向上を図ったディスクホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a disk wheel allowing improvement in comfortableness, vibration-proof performance and soundproof performance without impairing driving stability, durability and safety from a small input to a large input. - 特許庁

センサ（３２）が設けられており、該センサは、駆動ホイール（２０）に対するベルトスプール（１０）の回転時に、安全ベルト（１２）に作用するベルト力を示す信号を発生し、この信号を電子制御ユニット（３０）に供給する。例文帳に追加

A sensor (32) generates a signal indicating a belt force acting to the safety belt (12) when the belt spool (10) rotates with respect to the driving wheel (20), and provides the signal to the electronic control unit (30). - 特許庁

小入力時から大入力時に至るまで、耐久性および安全性を損なうことなく、乗り心地性能、防振性能および防音性能の向上を図ることを可能にした従来にない弾性ホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a novel elastic wheel capable of improving riding comfort vibration control performance and soundproof performance without impairing durability and safety from a small input time to a large input time. - 特許庁

タイヤの異常を速やかにドライバーに通知してパンクを早期に発見し、車両を安全に停止させることができるとともに、タイヤの組み付け及び点検作業が容易なホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a wheel that informs a driver of abnormality of a tire rapidly to allow early finding of the blowout and safe stopping of the vehicle and facilitates assembling and inspection work of the tire. - 特許庁

オイルに対し、常に運転状況に応じた最適な冷却を行なうことができ、且つオイル経路の破損時にもオイルが外部に流出しない安全性の高いインホイールモータ冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-wheel motor cooling device always performing optimum oil cooling according to the operational situation with high safety without spilling the oil to the outside even when an oil passage is damaged. - 特許庁

従って、衝突時の衝撃エネルギーを円滑に吸収し、二次衝突後においても、ステアリングホイール１０１の操作が可能となるため、車を操縦して、安全な場所に退避する等の運転操作を行うことができる。例文帳に追加

This smoothly absorbs the impact energy during the collision, and allows the steering wheel 101 to be operated even after the secondary collision, thus permitting a driving operation for evacuating to a safe place by operating the vehicle, or the like. - 特許庁

また、衝突時の衝撃エネルギーを吸収し、二次衝突後においても、ステアリングホイール１０１の操作が可能となるため、車を操縦して、安全な場所に退避する等の運転操作を行うことができる。例文帳に追加

Collision impact energy is absorbed, and a steering wheel 101 can be operated even after a secondary collision, so that the vehicle can be pulled over to a safe place. - 特許庁

鍛造プレス装置のフライホイールを運転停止時に短時間に機械的な制動でなく電気的な制動で安全確実に停止させる装置を得る。例文帳に追加

To obtain a device capable of safely and securely stopping, in a short period of time, a flywheel of a forging press at the time of the stop operation, not through mechanical braking but through electrical braking. - 特許庁

小入力時から大入力時に至るまで、耐久性および安全性を損なうことなく乗り心地性能、防振性能および防音性能の向上を図った弾性ホイールを提供する。例文帳に追加

To provide an elastic contriving the improvement of ride quality, vibration-proof performance and sound insulation performance without damaging durability and safety from small input to large input. - 特許庁

また、衝突時の衝撃エネルギーを吸収し、二次衝突後においても、ステアリングホイール１０１の操作が可能となり、車を操縦して、安全な場所に退避する等の運転操作を行うことができる。例文帳に追加

Moreover, the impact energy at the collision is absorbed and operation of steering wheel 101 can be performed after the secondary collision, and driving operation to evacuate to the safe place etc. by operation of the vehicle can be made. - 特許庁

小入力時から大入力時に至るまでの乗り心地性能、防振性能および防音性能に優れた弾性ホイールを耐久性および安全性を損なうことなく高い生産性にて製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an elastic wheel with excellent comfortableness and vibration isolating and sound proofing performance from the time of small input to the time of large input with high productivity without impairing durability and safety. - 特許庁