形式的だの英語

形式的には直状と同じだが、格式は下。例文帳に追加

It is formally the same as a jikijo, but less prestigious.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内容は勅命だが、形式的には弁官や蔵人が発する文書形式を取る。例文帳に追加

Although the contents were Imperial orders, as a matter of form, they were documents issued by benkan and kurodo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形式的な教義がない日本の古代の土着の宗教例文帳に追加

the ancient indigenous religion of Japan lacking formal dogma発音を聞く  - 日本語WordNet

ものが作られる際の代表的な形式例文帳に追加

the distinctive form in which a thing is made発音を聞く  - 日本語WordNet

官僚のように形式的で威丈高なさま例文帳に追加

(of a person's character) bureaucratic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

記録の後、自動的に、記録形式はダイレクトキー１３が押下される前の記録形式に戻される。例文帳に追加

After recording, the recording format is automatically returned to the recording format prior to pressing the direct key 13. - 特許庁

ラムダ形式 (lambda form, ラムダ式 (lambda expression)) は、構文法的には式と同じ位置付けになります。例文帳に追加

Lambda forms (lambda expressions) have the same syntactic position as expressions. - Python

つまり秀頼は、形式的には依然として家康の主筋だったわけである。例文帳に追加

In other words, Hideyori had still formally been Ieyasu's master.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス