形式的であることの英語

編集画面と表示画面のレイアウトが同じ形式で目的の画面に編集することが容易である。例文帳に追加

The format of the layout of the edition screen is made the same as that of the display screen so that it is possible to easily edit the screen into a target screen. - 特許庁

その情報列は、磁気ストライプまたはバーコードのような光学的読取情報の形式を取ることが可能である。例文帳に追加

The information line 26 may adopt either a magnetic stripe or an optical reading information such as a bar code. - 特許庁

多種類の形式のストリームの復号が可能であるストリーム記録再生システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stream recording and reproducing system capable of decoding streams of forms of many kinds. - 特許庁

ＵＭＬの形式上は正しいものの意味的には不適切であるようなモデルの問題点を機械的に検出することができるソフトウェア開発支援装置を得ること。例文帳に追加

To provide a software development support device, capable of mechanically detecting a problem of such a model that it is correct from the format of UML (unified modeling language), but semantically improper. - 特許庁

大宝律令以後において天皇の私的命令あるいは特定個人に対する命令である勅について原則的にはこの形式で出されていた。例文帳に追加

After Taiho Ritsuryo (Taiho Code), the emperor's private order or an order to a specific individual was used generally by this form.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糸切り装置の作動上の安全が永続的に確保されるように一般形式のミシンを改良することである。例文帳に追加

To provide a sewing machine which can ensure the operational safety of a thread cutter and holder apparatus perpetually. - 特許庁

ほとんどの代数的仕様言語は,すべての公理が全称閉包(universal closure)として知られる形式であることを要求する．例文帳に追加

Most algebraic specification languages require that all axioms be in a form known as the universal closure.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

「形式上の選択肢」とは、請求項の記載から一見して選択肢であることがわかる表現形式の記載をいう。例えば、マーカッシュ形式の請求項や、多数項引用形式であって他の請求項を択一的に引用している請求項等がある。例文帳に追加

The term "formal alternatives" means descriptions in a style that makes it apparent that the claims are alternatives, such as claims described in the Markush form or multiple dependent form claims citing other claims alternatively.発音を聞く  - 特許庁