後傾の英語

中間部材３は後退しつつ後傾するため、ロッキングに際して座４も後退しつつ後傾する。例文帳に追加

As the middle member 3 inclines backward while moving backward, the seat 4 also inclines backward in locking while moving backward. - 特許庁

マストの傾動における前傾端部や後傾端部での荷崩れ等の発生を大幅に低減する。例文帳に追加

To greatly reduce shift, etc., of the cargo at the forward tilting end or backward tilting end when a mast is tilted. - 特許庁

先幕カムの傾斜部は、後幕カムの傾斜部に比べて傾斜角度が小さい。例文帳に追加

A tilt angle of the slope of the front curtain cam is smaller than a tilt angle of the slope of the rear curtain cam. - 特許庁

当接部の当り面５１を、後上方へ傾斜した傾斜面とした。例文帳に追加

Contact surfaces 51 of the abutting portions are made an inclined surface which is inclined backward and upward. - 特許庁

ベース７に中間部材８が後傾動自在及び後傾動自在に取り付いており、中間部材８に座３が後傾動自在に装着されている。例文帳に追加

An intermediate member 8 is fitted to a base 7 so that it freely inclines forward and backward, and the seat 3 is disposed in the intermediate member 8 so that it freely inclines backward. - 特許庁

傾斜磁場電源は、補正後の波形を受け付け、補正後の波形に従って傾斜磁場を印加する。例文帳に追加

The gradient magnetic field power supply receives the corrected waveform and applies the gradient magnetic field according to the corrected waveform. - 特許庁

この露出部分Ａの後部に後方へ行くに従い下方へ傾斜する傾斜部５０を形成する。例文帳に追加

An inclining portion 50 downwardly inclining toward a rear part is formed on a rear portion of the exposed portion A. - 特許庁

車室フロア８の後端部を、その上面が後下がり状に傾斜する傾斜フロア２９とする。例文帳に追加

The rear end of the cabin floor 8 is formed into an inclined floor 29 inclined backward in the top surface thereof. - 特許庁