心地よい刺激の英語

立ち仕事や歩行中に体重にて足裏を押圧して穏やかで心地よい刺激を与えることができる履き物の内底部構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an insole structure of a shoe capable of giving a user a gentle and comfortable stimulation by pressing the sole of the user's foot with the user's weight while standing or walking. - 特許庁

運転中の居眠りを防止すると共に運転者に心地よい刺激を与えつつ、通常の座席と同様の運転上安定した着座位置を実現できる座布団を提供する。例文帳に追加

To provide a cushion capable of accomplishing a stable seating position for driving to the same degree as the ordinary seat while dozing during driving is precluded and a comfortable stimulus is given to the driver. - 特許庁

少ない水量であっても量感を感じることができると共に吐水の瞬間流量が大きく変動するような心地よい刺激感も感じることができるシャワー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shower device that enables a person to feel that even small quantity of water is voluminous and that enables the person to also have such a comfortable feeling of stimulation that an instantaneous flow of discharged water fluctuates greatly. - 特許庁

少ない水量であっても量感を感じることができると共に吐水の瞬間流量が大きく変動するような心地よい刺激感も感じることができるシャワー装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a shower device for enabling a user to feel massiveness regardless of the amount of water and to feel comfortable feeling of stimulation such that the instantaneous flow rate of discharged water varies greatly. - 特許庁

係る構成によれば、敷物１を体の下に敷くことで、石材球体５等によって押圧刺激が加えられ、心地よい押圧感が得られるとともに、体内の血行が促進され疲労回復が図られる。例文帳に追加

By the configuration, when a user puts the rug 1 under his/her body, the user acquires a comfortable pressurization feeling with the pressurizing stimulation by the stone spherical bodies 5 or the like and also relieves fatigue by promoting the internal blood circulation. - 特許庁

低粘度（温度20℃での粘度３．０mPa・s未満）でも、メントール及び界面活性剤が共存することにより発生する刺激感を軽減し、安全性が高く、心地よいと感じる程度の清涼感の持続が増し、患者の角結膜表面が通常よりも外的刺激に敏感な状態においても好適に用いられる眼科用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmic composition decreasing stimulative feeling generated in the coexistence of menthol and a surfactant even if the composition has low viscosity (viscosity at 20°C is <3.0 mPa s), high in safety, improving continuation of such coolness as giving comfortable feeling, and suitably usable in such conditions that the patient keratoconjunctival surface is more sensitive to external stimulation than ordinary. - 特許庁