心掛だの英語

7時間は寝るよう心掛けて下さい。例文帳に追加

Aim for at least seven hours of sleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

入れ歯は清潔に保つよう心掛けて下さい。例文帳に追加

Try to keep in mind that dentures need to be kept clean. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

話をする時まず心掛けねばならぬことは明瞭ということだ.例文帳に追加

Clarity is the first thing to bear in mind in making a speech.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あなたは、お客様への心遣いおよび彼らの安全を優先に心掛けてください。例文帳に追加

Please give consideration to the customer and make their safety a priority.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は誰に対しても同じ対応をすることを心掛けています。例文帳に追加

I aim to treat everyone the same.発音を聞く  - Weblio Email例文集

日頃娘のことを心に掛けて下さいましてありがとうございます.例文帳に追加

Thank you for your constant consideration to my daughter.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そして常に時代の最先端を吸収していくことを心掛ける。例文帳に追加

At the same time he decided to never stop absorbing cutting-edge information.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、重心Ｇから前記第１玉掛け点１７までの距離Ｌ１と第２玉掛け点１８までの距離Ｌ２とに差をもたせる。例文帳に追加

A difference is made between a distance L1 up to the first slinging work point 17 from the center of gravity G and a distance L2 up to the second slinging work point 18. - 特許庁